Wyrok NSA z dnia 21 sierpnia 2013 r., sygn. I OSK 865/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia NSA Jan Paweł Tarno sędzia del. WSA Ewa Kwiecińska Protokolant starszy asystent sędziego Piotr Baryga po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2013 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Prokuratury Apelacyjnej w Gdańsku oraz K.S. i Z.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 4 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 407/11 w sprawie ze skargi K.S. i Z.P. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia [...] marca 2011 r. nr [...] i pkt 2 decyzji Starosty Wejherowskiego z dnia [...] października 2010 r., nr [...] 2. zasądza od Wojewody Pomorskiego na rzecz K.S. i Z.P. solidarnie kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 4 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Gd 407/11, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K.S. i Z.P. na decyzję Wojewody Pomorskiego z [...] marca 2011 r. nr [...], którą utrzymana została w mocy decyzja Starosty Wejherowskiego z [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości.
Wyrok zapadł w następującym stanie sprawy:
Orzeczeniem z [...] października 1961 r. nr SWS.II.3/18/60 Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku wywłaszczyło na rzecz Skarbu Państwa nieruchomość położoną w Gdyni przy ul. C., oznaczoną jako parcela nr 65, stanowiącą własność M.S. i T.D., a Komisja Odwoławcza ds. Wywłaszczenia, decyzją z [...] stycznia 1964 r. nr [...], nie uwzględniła odwołań wywłaszczonych właścicieli i zatwierdziła to orzeczenie. Podstawę wywłaszczenia stanowił art. 47 ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz.U. z 1961 r. Nr 18, poz. 70).
Wnioskiem z 27 grudnia 1996 r. T.D. i M.S. - spadkobierczyni Mieczysława Stelmachowskiego - wystąpili o zwrot wywłaszczonej nieruchomości do Prezydenta Miasta Gdynia. W postępowaniu tym ustalono, że nieruchomość ta na skutek podziału oznaczona jest numerami działek 270/65, 555/65, 556/65, 303/65, 304/65, 565/65, 566/65 i 567/65. Prezydent decyzją z [...] lutego 2000 r. nr [...] umorzył postępowanie co do działki nr 555/65 i 556/65, które stanowią własność Miasta Gdynia, ale zostały oddane w użytkowanie wieczyste - działka nr 555/65 o pow. 60 m2 [...] S.A. w Gdańsku, aktem notarialnym z 20 lutego 1987 r., co zostało ujawnione w księdze wieczystej, a działka nr 556/65 o pow. 2309 m2 [...] w Gdyni, akt notarialny z 8 grudnia 1968 r. i prawo ujawnione w księdze wieczystej. Rozstrzygnięcie co do pozostałych działek toczyło się w odrębnym postępowaniu, co do którego organem właściwym został wyznaczony Starosta Wejherowski, postanowieniem Wojewody Pomorskiego z [...] stycznia 2006 r. nr [...], z uwagi na to, że stanowią one własność Gminy Miasto Gdynia.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
