Wyrok NSA z dnia 4 kwietnia 2013 r., sygn. II OSK 1979/11
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Masternak - Kubiak sędzia NSA Małgorzata Stahl sędzia del. WSA Małgorzata Miron /spr./ Protokolant st. asyst. sędz. Dominika Człapińska po rozpoznaniu w dniu 4 kwietnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej T. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 14 kwietnia 2011 r. sygn. akt II SA/Gl 1369/10 w sprawie ze skargi T. W. i A. W. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Sygnatura akt II OSK 1979/11
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2011 r. w sprawie o sygnaturze II SA/Gl 1369/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę T. W. i A. W. na decyzję Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] października 2010 r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego.
Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Po przeprowadzeniu z urzędu postępowania w przedmiocie legalności wybudowania garażu na działce nr ew. [...], położonej w miejscowości [...], gm. [...], stanowiącej własność T. i A. małżonków W., Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. decyzją z dnia [...] października 2008 r. nr [...], wydaną na podstawie art. 38 ust. 1 pkt 1 i art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229 ze zm., zwanej dalej Prawem budowlanym z 1974 r.) w zw. z art. 103 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156 poz. 1118 ze zm., zwanej dalej Prawem budowlanym z 1994 r.) nakazał A. i T. małżonkom W. rozbiórkę tego garażu. W uzasadnieniu stwierdził, że według zeznań małżonków W. garaż został wybudowany bez pozwolenia w 1989 r. Nie ma możliwości jego legalizacji gdyż znajduje się na terenie oznaczonym w obowiązującym planie zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Ł., zatwierdzonym uchwałą Rady Miejskiej w Łazach Nr XLII/341/06 z dnia 25 października 2006 r. (dalej jako plan zagospodarowania z 2006 r.) symbolem [...] - jako tereny rolne bez prawa zabudowy. Również według wcześniej obowiązujących dla tego terenu miejscowych planów zagospodarowania był to teren upraw polowych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
