Wyrok NSA z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. II GSK 1424/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Marzenna Zielińska (spr.) Sędzia NSA Joanna Kabat - Rembelska Sędzia del. WSA Piotr Pietrasz Protokolant Anna Ważbińska po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej C. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 14 marca 2012 r. sygn. akt I SA/Gd 1194/11 w sprawie ze skargi C. L. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych 1. oddala skargę kasacyjną; 2. odstępuje od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w G. wyrokiem z 14 marca 2012 r., sygn. akt I SA/Gd 1194/11, oddalił skargę C. L. na decyzję Dyrektora P. Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w G. z [...] sierpnia 2011 r. w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa.
Sąd orzekał w następującym stanie faktycznym:
C. L. (dalej skarżąca) wystąpiła do Kierownika Biura Powiatowego ARiMR w C. z wnioskiem o przyznanie płatności obszarowej oraz uzupełniającej płatności obszarowej na rok 2004.
Decyzją z [...] grudnia 2004 r. organ I instancji przyznał skarżącej wnioskowaną pomoc finansową.
W dniu [...] kwietnia 2010 r. do organu I instancji wpłynęło pismo z P. Oddziału Regionalnego ARiMR w G. wraz z pismem z KRUS Oddział Regionalny w S. z [...] marca 2010 r. informujące o zawarciu umowy dzierżawy z [...] grudnia 1995 r. na okres 10 lat pomiędzy C. L. a M. P.. Postanowieniem z [...] marca 2011 r. organ I instancji wznowił z urzędu postępowanie administracyjne na podstawie art. 149 § 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267; dalej k.p.a.). W toku postępowania jako dowód w sprawie skarżąca złożyła zawarte umowy dzierżawy z [...] stycznia 2006 r., z [...] września 2008 r. i z [...] kwietnia 2010 r. W dniu [...] kwietnia 2011 r. skarżąca złożyła ponadto kopię wyroku Sądu Okręgowego w S. z 7 kwietnia 2011 r., sygn. akt V U 806/10, a w piśmie z [...] maja 2011 r. oświadczyła, że w latach 2004-2010 nie była użytkownikiem działek rolnych zadeklarowanych do płatności obszarowych i ONW, zaś otrzymywane pieniądze przekazała każdorazowo wydzierżawiającym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
