Wyrok NSA z dnia 26 września 2013 r., sygn. II GSK 752/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Jagielska Sędzia NSA Zofia Przegalińska Sędzia del. NSA Stanisław Śliwa (spr.) Protokolant Beata Kołosowska po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej S. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w O. z dnia 18 stycznia 2012 r. sygn. akt I SA/Ol 732/11 w sprawie ze skargi S. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w O., 2. zasądza od Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. na rzecz S. R. kwotę 397 (trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w O. wyrokiem z dnia 18 stycznia 2012 r., sygn. akt I SA/Ol 732/11 oddalił skargę S. R. na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w O. z dnia [...] października 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej w pomniejszonej wysokości na rok 2010.
Sąd I instancji podał, że S. R. od 2008 r. podjął i w kolejnych latach kontynuował realizację pięcioletniego zobowiązania rolnośrodowiskowe-go w ramach trzech pakietów: Rolnictwo zrównoważone, w tym wariant 1.1 - Zrównoważony sposób gospodarowania; Ekstensywne trwałe użytki zielone, w tym wariant 3.1 - Ekstensywna gospodarka na łąkach i pastwiskach; Ochrona gleb i wód, w tym wariant 8.3 - Międzyplon ścierniskowy.
Beneficjent złożył w dniu [...] maja 2010 r. wniosek m.in. o przyznanie płatności rolnośrodowiskowej na rok 2010 na realizację wskazanych wyżej wariantów.
Po rozpatrzeniu wskazanego wniosku Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w M. decyzją z dnia [...] lipca 2011 r. nr [...], na podstawie wskazanych w decyzji przepisów przyznał S. R. płatność rolnośrodowiskową w łącznej wysokości 19.814,40 zł, w tym z tytułu:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
