Wyrok NSA z dnia 15 maja 2013 r., sygn. II GSK 333/12
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz Sędzia NSA Magdalena Bosakirska (spr.) Sędzia del. WSA Dariusz Dudra Protokolant Patrycja Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2013 r. skargi kasacyjnej Z. Sz. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rz. z dnia 6 grudnia 2011 r. sygn. akt I SA/Rz 716/11 w sprawie ze skargi Z. Sz. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości składek na ubezpieczenia społeczne rolników uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rz.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rz. wyrokiem z dnia 6 grudnia 2011 r., sygn. akt I SA/Rz 716/11, oddalił skargę Z. Sz. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] sierpnia 2011 r., nr [...], w przedmiocie umorzenia składek na ubezpieczenie społeczne rolników.
I
Z uzasadnienia wyroku wynika, że Sąd pierwszej instancji przyjął za podstawę rozstrzygnięcia następujące ustalenia.
Wnioskiem z dnia [...] stycznia 2010 r. Z. Sz. wystąpił do Prezesa KRUS o umorzenie w całości jego zaległości z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników wraz z odsetkami. Podał, że od dnia 1 marca 2009 r. jest bezrobotny i pobiera zasiłek w kwocie 550 zł. Zamieszkuje samotnie i samodzielnie utrzymuje dom. Po opłaceniu wszystkich rachunków na życie pozostaje mu jedynie 150 zł. Wnioskodawca podkreślił, że nie ponosi winy za powstanie zaległości z tytułu składek, ponieważ pozostawał w uzasadnionym przekonaniu, że jego gospodarstwo rolne ma powierzchnię 0,71 ha przeliczeniowego (zaświadczenie z dnia 1 czerwca 2005 r. wydane przez Urząd Miasta i Gminy w N.), nie zaś 1,37 ha przeliczeniowego (zaświadczenie z 2009 r. wydane przez Urząd Miasta i Gminy w N.).
Decyzją z dnia [...] marca 2010 r., znak [...], Prezes KRUS odmówił Z. Sz. umorzenia zaległych należności z tytułu nieopłaconych składek na ubezpieczenie społeczne rolników wraz z odsetkami za okres drugi kwartał 2005 r. do pierwszego kwartału 2009 r. w kwocie 2.409,80 zł, stwierdzając, że sytuacja bytowa wnioskodawcy nie odbiega zasadniczo od sytuacji innych rolników, natomiast w postępowaniu administracyjnym ustalono, że w jego gospodarstwie nie zaistniały zdarzenia niezależne od rolnika, mające wpływ na powstanie zaległości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
