Wyrok NSA z dnia 28 marca 2013 r., sygn. II FSK 1481/12
Przepis art. 4 ust. 1 pkt 3 u.p.o.l. odwołuje się wprawdzie do wartości, o której mowa w przepisach o podatkach dochodowych, stanowiącą podstawę do obliczania amortyzacji, ale to nie oznacza, że przepis ten modyfikuje przedmiot opodatkowania przez jej rozszerzenie. Mówi on przecież o wartości budowli, a to co jest budowlą określają przepisy u.p.o.l.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stefan Babiarz (sprawozdawca), Sędzia NSA Anna Dumas, Sędzia WSA (del.) Grażyna Nasierowska, Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 24 października 2011 r. sygn. akt I SA/Gl 1200/10 w sprawie ze skargi J.S.A. z siedzibą w J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 7 marca 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. na rzecz J. S.A. z siedzibą w J. kwotę 5400 (słownie: pięć tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 24 października 2011 r., I SA/Gl 1200/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach uchylił zaskarżoną przez [...] S.A. z siedzibą w J. (zwaną dalej: spółką) decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości.
2. Ze stanu sprawy przyjętego przez sąd pierwszej instancji wynikało, że organ pierwszej instancji określił Kopalni [...] S.A. wysokość zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2003 rok w kwocie 8.883.205,00 zł. Po dokonaniu rozliczenia uregulowanych wpłat różnica pomiędzy podatkiem należnym, a deklarowanym wyniosła 4.996.535,40 zł. Organ w uzasadnieniu stwierdził m. in., że obiekty budowlane i urządzenia budowlane zlokalizowane w wyrobisku górniczym są budowlą w rozumieniu ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. 2006 r., Nr 121, poz. 844 z późn. zm.), zwanej dalej: u.p.o.l., a jako budowle związane z prowadzeniem działalności gospodarczej - podlegają opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości. Podkreślił również, że przedmiotem opodatkowania podatkiem od nieruchomości nie jest wyrobisko górnicze - rozumiane jako przestrzeń wybrana robotami górniczymi - a jedynie obiekty budowlane znajdujące się w tym wyrobisku i służące wydobywaniu kopalin, nazywane często (także w ewidencji środków trwałych) "budowlami", jako zespół urządzeń i instalacji technicznych, stanowiących obiekt budowlany - wyrobiskiem górniczym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
