Wyrok NSA z dnia 24 kwietnia 2012 r., sygn. II FSK 2039/10
1. Inkasent odpowiada jedynie za podatki i opłaty pobrane i nie przekazane na rzecz budżetu, nie odpowiada zaś za niepobranie podatków i opłat - art. 30 § 2 O.p.
2. Brak dowodu doręczenia podatnikowi w terminie 3 dni od dnia przeprowadzenia kontroli, upoważnienia do jej przeprowadzenia skutkuje tym, że protokoły sporządzone z naruszeniem zasad wynikających z art.284a § 1 i § 2 O.p.nie mogły stanowić dowodu we wszczętym z urzędu (art.165 § 1 O.p.) postępowaniu w sprawie określenia podatnikowi opłaty targowej za okresy wskazane w protokołach. Kontrolujący dysponowali danymi identyfikującymi kontrolowanego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie: NSA Jerzy Rypina, NSA del. Teresa Porczyńska (sprawozdawca), Protokolant Julia Chudzyńska, po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 maja 2010 r. sygn. akt VIII SA/Wa 743/09 w sprawie ze skargi A. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 września 2009 r. nr [...] w przedmiocie opłaty targowej oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 13 maja 2010 r. sygn. akt VIII SA/Wa 743/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu skargi A.K. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia 11 września 2009 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta miasta W. z dnia 10 lutego 2009 r., utrzymaną w mocy wskazaną decyzją Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Przedmiotem tych decyzji było określenie skarżącemu zobowiązania w opłacie targowej (690 zł) za 8 i 19 dzień czerwca oraz 24 i 26 dzień lipca 2007 r. Jako podstawę materialnoprawną decyzji organy wskazały przepisy art. 15 ust. 1 - 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.; dalej: "u.p.o.l."), a także przepisy § 1 i § 2 uchwały Nr XXIV/436/2004 Rady miasta stołecznego Warszawy z 15 stycznia 2004 r. w sprawie opłaty targowej (Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego Nr 21, poz. 675; dalej: "uchwała").
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
