Wyrok NSA z dnia 10 stycznia 2012 r., sygn. II FSK 671/11
Wydana na podstawie art. 67a § 1 O.p. decyzja w przedmiocie ulgi w spłacie zobowiązań podatkowych ma charakter uznaniowy, co oznacza, że nawet spełnienie określonej w tym przepisie przesłanki w postaci zaistnienia ważnego interesu podatnika lub interesu publicznego - a w przypadku danin stanowiących dochód jednostki samorządu terytorialnego również zgody organu tej jednostki na udzielenie wnioskowanej ulgi - nie oznacza powstania obowiązku udzielenia ulgi, ale jedynie stwarza możliwość jej udzielenia.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Tomasz Zborzyński (sprawozdawca), Sędzia NSA Stefan Babiarz, Protokolant Agata Han, po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2012 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej I. D.- B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Bd 780/10 w sprawie ze skargi I. D.- B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 16 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od I. D.- B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w B. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, 3) przyznaje r.pr. B. Z. ze środków Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w B. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych powiększoną o należny podatek od towarów i usług tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą pomoc prawną świadczoną z urzędu w postępowaniu kasacyjnym
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę I.D.-B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od czynności cywilnoprawnych.
Stan sprawy Sąd przedstawił w sposób następujący:
Skarżąca wniosła o umorzenie zaległości w podatku od czynności cywilnoprawnych w kwocie 43.587,50 zł oraz odsetek za zwłokę w kwocie 5.390 zł, wskazując, że zaległość ta jest wynikiem niewiedzy o konieczności opodatkowania pożyczki otrzymanej w roku 2002 od jej życiowego partnera (a obecnie męża). Podniosła, że jedynym źródłem utrzymania jej trzyosobowej rodziny są dochody z sezonowego wynajmowania pokoi, ponieważ jej mąż nie pracuje z powodu choroby. Środki uzyskane z opodatkowanej pożyczki zostały przeznaczone na leczenie męża, spłatę alimentów dla dzieci męża z poprzedniego małżeństwa oraz na dofinansowanie prowadzonej przez skarżącą działalności gospodarczej.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
