08.06.2011

Wyrok NSA z dnia 8 czerwca 2011 r., sygn. II OSK 642/11

 

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jerzy Bujko (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Joanna Banasiewicz Sędzia del. NSA Janina Kosowska Protokolant Daniel Zdzieszyński po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skarg kasacyjnych E.K. oraz J.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 listopada 2009 r. sygn. akt II SA/Sz 856/08 w sprawie ze skargi J.P., E.K., M.O., I.J. i A.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w przedmiocie wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania oddala skargi kasacyjne

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 4 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J.P., E.K., M.O., I.J. i A.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia [...] września 2008 r. w przedmiocie odmowy wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania gospodarstwa rolnego.

W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że Starosta Gryfiński decyzją z dnia [...] lipca 2008 r., wydaną na podstawie art. 25 dekretu z dnia 6 września 1946 r. o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska (Dz.U. Nr 49, poz. 279 ze zm.), art. 6 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz.U. Nr 46, poz. 340) oraz art. 104 i 107 k.p.a., po rozpatrzeniu wniosków E.K. i J.P., odmówił wydania orzeczenia o wykonaniu aktu nadania w części dotyczącej ustalenia granic i ceny nieruchomości położonej w S. przy ul. [...].

Uzasadniając decyzję Starosta wskazał, że postanowieniem z dnia [...] lutego 2008 r. Wojewoda Zachodniopomorski wyłączył Prezydenta Miasta Szczecina od udziału w sprawie dotyczącej uregulowania stanu prawnego nieruchomości rolnej nadanej J.P. i do załatwienia sprawy wyznaczył Starostę Gryfickiego.

Organ I instancji ustalił w toku postępowania, że aktem nadania nr [...] z dnia [...] stycznia 1948 r. Powiatowa Komisja Osadnictwa Rolnego w Gryfinie, nadała J.P., stanowiące własność Skarbu Państwa gospodarstwo nr [...] obejmujące grunty o pow. około 10 ha oraz dom o wymiarach ok. 12 x 14 m i chlew o wym. ok. 18 x 5 m, położone w gromadzie Z., w gminie Z., w powiecie G. W akcie nadania stwierdzono, że ujawnienie prawa własności nadanej nieruchomości w księdze wieczystej nastąpi po ustaleniu ceny nabycia i granic nadanego gospodarstwa.

ikona kłódki
Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

  • Codzienne aktualności prawne
  • Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
  • Bogatą bibliotekę materiałów wideo
  • Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
Kup dostęp