Wyrok NSA z dnia 21 grudnia 2011 r., sygn. II FSK 1160/10
Dane zawarte w ewidencji mają walor dokumentu urzędowego. Podważenie tych zapisów bądź też ich zmiana może nastąpić w postępowaniu prowadzonym przed właściwymi w tej sprawie organami administracji. W postępowaniu podatkowym przeprowadzenie tego rodzaju działań nie jest możliwe.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Grzegorz Krzymień, Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak, Sędzia NSA Bogdan Lubiński (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż-Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. K. – W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 stycznia 2010 r. sygn. akt I SA/Kr 955/09 w sprawie ze skargi J. K. – W. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 28 marca 2009 r. nr [...] z dnia 18 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 i 2009 rok oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 stycznia 2010 r., sygn. akt I SA/Kr 955/09, mocą którego oddalono skargi J. K. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 i 2009 r.
W motywach orzeczenia Sąd podał, że decyzją z dnia 10 listopada 2008 r., a następnie z dnia 4 lutego 2009 r., Burmistrz Miasta i Gminy W. określił Skarżącej oraz M. M. wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za rok 2008 i 2009.
W uzasadnieniu decyzji organ wskazał, że ww. podatniczki są współużytkowniczkami wieczystymi (każda w ½ części) nieruchomości położonej w W., obręb I, oznaczonej nr 260/1, o powierzchni 1,8133 ha, zabudowanej budynkami o łącznej powierzchni użytkowej 1.890,18 m2 i budowlą o wartości 10.000 zł, przeznaczonej pod działalność gospodarczą, zajmowanej przez firmę T. - serwis samochodów ciężarowych i silników. W dniu 4 sierpnia 2008 r. organ podatkowy wezwał podatniczki do złożenia Informacji o nieruchomościach i obiektach budowlanych. W odpowiedzi na wezwanie Skarżąca stwierdziła, że nie jest w stanie udzielić odpowiedzi na zawarte w ankiecie pytania, ponieważ nie została dopuszczona do użytkowania przedmiotowej nieruchomości, a M. M. nie złożyła deklaracji pomimo kolejnego wezwania jej przez organ podatkowy. W dniu 16 października 2008 r. organ podatkowy otrzymał jednak od M. M. "Informację o nieruchomościach i obiektach budowlanych", w której zgłoszono: 1.890,18 m2 powierzchni budynków przeznaczonych pod działalność gospodarczą, 18.133 m2 gruntu przeznaczonego pod działalność i budowlę o wartości 10.000 zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
