Wyrok NSA z dnia 26 września 2011 r., sygn. I FSK 1179/10
Błędne zastosowanie (bądź niezastosowanie) przepisów materialnoprawnych zasadniczo każdorazowo pozostaje w ścisłym związku z ustaleniami stanu faktycznego sprawy. W konsekwencji oznaczać to będzie brak możliwości skutecznego powoływania się na zarzut niewłaściwego zastosowania prawa materialnego, o ile równocześnie nie zostaną także zakwestionowane ustalenia faktyczne, na których oparto skarżone rozstrzygnięcie.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Sylwester Marciniak (sprawozdawca), Sędzia NSA Grażyna Jarmasz, Sędzia WSA del. Inga Gołowska, Protokolant Katarzyna Nowik, po rozpoznaniu w dniu 13 września 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 11 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Łd 169/10 w sprawie ze skargi J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 22 grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za listopad 2004 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od J. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w L. kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
Uzasadnienie
1. Zaskarżonym wyrokiem z dnia 11 maja 2010 r., sygn. akt I SA/Łd 169/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę J.S na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L z dnia 22 grudnia 2009 r. w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za listopad 2004 r.
2. W uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd I instancji stwierdził, że spór w sprawie dotyczy zasadności uznania skarżącego za podatnika VAT. Mając na uwadze ustalone przez organy okoliczności faktyczne, w tym przede wszystkim to, że skarżący w okresie czerwiec 2002 r. - lipiec 2007 r. nabył 17 pojazdów mechanicznych, z których w okresie styczeń 2003 r. - październik 2007 r. sprzedał 14 (kolejne 2 pojazdy zostały sprzedane w 2008 r., już w trakcie postępowania podatkowego), jak i treść art. 5 ust. 1 oraz art. 15 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 ze zm., dalej u.p.t.u.), Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że organy miały podstawy do przyjęcia, iż skarżący prowadził działalność gospodarczą w rozumieniu przepisów u.p.t.u., polegającą na kupnie używanych samochodów osobowych, naprawie i ich sprzedaży, podzielając argumentację odmawiającą wiarygodności twierdzeniom skarżącego o nabywaniu samochodów dla celów osobistych (związanych z realizacją zainteresowań).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
