Wyrok NSA z dnia 1 grudnia 2010 r., sygn. II OSK 1866/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Banasiewicz ( spr. ) Sędziowie Sędzia NSA Anna Łuczaj Sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski Protokolant asystent Agnieszka Gugała - Szczerbicka po rozpoznaniu w dniu 1 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej J. Ł. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 14 sierpnia 2009 r. sygn. akt II SA/Ol 496/09 w sprawie ze skarg J. P. i J. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] w przedmiocie nadania na własność nieruchomości oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 14 sierpnia 2009 r., sygn. akt II SA/Ol 496/09 oddalił skargi J. P. i J. Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] w przedmiocie nadania na własność nieruchomości.
Powyższe rozstrzygnięcie Sąd ten poprzedził następującymi ustaleniami faktycznymi i oceną prawną:
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w O. zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2009 r., po rozpatrzeniu odwołania J. Ł., uchyliło decyzję Starosty E. z dnia [...] września 2008 r. nr [...] w części dotyczącej odmowy nadania na własność J. Ł. w obrębie P., gmina P., powiat e. działki nr [...] o powierzchni 0,7700 ha, działki nr [...] o powierzchni 0,7500 ha, działki nr [...] o powierzchni 0,4200 ha oraz udziału 229/432 w działce nr [...] o powierzchni 1,0400 ha i zamiast tego orzekło o nadaniu mu na własność tych działek i tego udziału w działce oraz utrzymało w mocy decyzję organu I instancji w pozostałej części. Decyzję wydano na podstawie art. 2 i art. 5 ust. 1 dekretu z dnia 6 września 1951 r. o ochronie i uregulowaniu własności osadniczych gospodarstw chłopskich na obszarze Ziem Odzyskanych (Dz.U. Nr 46, poz. 340 ze zm., dalej "dekret") oraz art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a.
W uzasadnieniu Kolegium podało, że J. Ł. wnioskiem datowanym dnia 21 (miesiąc nieczytelny) roku 1949 wystąpił o nadanie mu prawa własności nieruchomości ziemskiej (rolnej) położonej w gromadzie P., gmina P., powiat e., obejmującej 8,75 ha gruntu, dom mieszkalny i chlew wraz z przynależnymi do gospodarstwa urządzeniami oraz inwentarzem żywym i martwym, na warunkach określonych w dekrecie o ustroju rolnym i osadnictwie na obszarze Ziem Odzyskanych i byłego Wolnego Miasta Gdańska. Złożenie wniosku zostało potwierdzone w dniu 20 lipca 1950 r. przez Komisarza wnioskowego Komisji Wnioskowej Powiatowej Rady Narodowej w E. Podaniem z dnia 10 czerwca 1995 r. J. Ł. zwrócił się do Kierownika Urzędu Rejonowego w E. z ponownym wnioskiem o nadanie mu na własność przedmiotowego gospodarstwa rolnego położonego we wsi P. o powierzchni 8,75 ha wraz z zabudowaniami, tj. piętrowym domem mieszkalnym i budynkiem gospodarczym, składającego się z działek oznaczonych numerami geodezyjnymi [...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...],[...] i [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
