Uchwała NSA z dnia 4 listopada 2026 r., sygn. II OPS 1/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Jerzy Siegień Sędziowie NSA: Robert Sawuła (sprawozdawca) Arkadiusz Despot-Mładanowicz (współsprawozdawca) Tamara Dziełakowska Wojciech Mazur Marek Stojanowski Andrzej Wawrzyniak Protokolant: starszy asystent sędziego Izabela Kucharczyk-Szczerba po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2026 r. na posiedzeniu jawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w [...] delegowanego do Prokuratury Krajowej P. S. zagadnienia prawnego w sprawie ze skargi Rzecznika Praw Obywatelskich na decyzję Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w K. z dnia 16 kwietnia 2019 r., nr [...] w przedmiocie odmowy transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia przedstawionego do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, na podstawie art. 269 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, ze zm.), postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt III SA/Kr 1217/19: "Czy przepis art. 104 ust. 5 i art. 107 pkt 3 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1378) dopuszcza transkrypcję zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w którym jako rodzice wpisane są osoby tej samej płci ?" podjął uchwałę o pozostawieniu przedstawionego zagadnienia prawnego bez rozpoznania.
Uzasadnienie
1. Postanowieniem z 16 stycznia 2024 r., III SA/Kr 1217/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny (WSA) w Krakowie postanowił, na podstawie art. 269 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2022 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (wówczas Dz. U. z 2023, poz. 1634, ze zm., Ppsa), przedstawić składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA) następujące zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości: "Czy przepis art. 104 ust. 5 i art. 107 pkt 3 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2023, poz. 1378, Pasc) dopuszcza transkrypcję zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w którym jako rodzice wpisane są osoby tej samej płci". Jednocześnie postanowieniem tym odroczono rozpoznanie sprawy do czasu rozstrzygnięcia przedstawionego powyżej pytania przez poszerzony skład NSA. Postanowienie to nawiązuje do uchwały składu siedmiu sędziów NSA z 2 grudnia 2019 r., II OPS 1/19 (ONSAiwsa 2020, nr 2, poz. 11), w której wywiedziono, że: "Przepis art. 104 ust. 5 i art. 107 pkt 3 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz. U. z 2014 r. poz. 1741, ze zm.) w związku z art. 7 ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. Prawo prywatne międzynarodowe (Dz. U. z 2015 r. poz. 1792) nie dopuszcza transkrypcji zagranicznego aktu urodzenia dziecka, w którym jako rodzice wpisane są osoby tej samej płci".
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
