Wyrok NSA z dnia 29 czerwca 2010 r., sygn. II OSK 1071/09
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Małgorzata Jaśkowska sędzia NSA Leszek Leszczyński (spr.) sędzia del. WSA Wanda Zielińska-Baran Protokolant Karolina Kubik po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2010 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Z.C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 11 stycznia 2008 r. sygn. akt II SA/Kr 1109/06 w sprawie ze skargi Z.C. i P. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia wydania decyzji z naruszeniem prawa 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia [...] lipca 2006 r., nr [...] oraz poprzedzająca ją decyzję z dnia [...] marca 2006 r., nr [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie na rzecz Z. C. i P. C. solidarnie kwotę 200 (słownie: dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów w postępowaniu przed sądem I instancji oraz na rzecz Z. C. kwotę 500 (słownie: pięćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 11 stycznia
2008 r., sygn. akt II SA/Kr 1109/06 oddalił skargę Z.C. i P.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2006 r. ([...]) w przedmiocie wydania decyzji z naruszeniem prawa. Orzeczenie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym.
Decyzją nr [...] z dnia [...] maja 1995 r. Prezydent Miasta Krakowa orzekł o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji J.M. "rozbudowa i adaptacja budynku gospodarczego na budynek mieszkalny na działce [...] obr. [...] przy ul. [...] w K."
Pismem z dnia [...] grudnia 2005 r. Urząd Miasta i Krakowa Wydział Architektury i Urbanistyki przekazał Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu, jako organowi właściwemu, pismo skarżących z dnia [...] listopada 2006 r. Pismo to zostało, zgodnie z intencją skarżących, uznane za wniosek o stwierdzenie nieważności wskazanej wyżej decyzji Prezydenta Miasta Krakowa z dnia [...] maja 1995 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
