Wyrok NSA z dnia 4 listopada 2025 r., sygn. II OSK 1109/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Arkadiusz Despot - Mładanowicz Sędziowie: sędzia NSA Mirosław Gdesz sędzia del. WSA Magdalena Dobek - Rak (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Katarzyna Kudrzycka po rozpoznaniu w dniu 4 listopada 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej N. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 7 grudnia 2022 r. sygn. akt II SA/Bd 648/22 w sprawie ze skargi E. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z dnia 29 kwietnia 2022 r. nr SKO-72-17/22 w przedmiocie warunków zabudowy 1. uchyla zaskarżony wyrok i oddala skargę; 2. zasądza od E. W. na rzecz N. O. kwotę 747 (siedemset czterdzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z 7 grudnia 2022 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 648/22, po rozpoznaniu sprawy ze skargi E. W. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Toruniu z 29 kwietnia 2022 r., nr SKO-72-17/22, umarzającą postępowanie odwoławcze od decyzji Wójta Gminy Zbiczno z 30 grudnia 2021 r., nr 104/2021, znak: GKB-I.6730.104.2021, ustalającej na rzecz N. O. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania części budynku gospodarczego na lokal usługowo-handlowy (smażalnia) wraz z jego rozbudową na działce nr [...] w miejscowości G., obręb geodezyjny [...], gmina (...).
Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że odwołanie od decyzji Wójta Gminy (...) z 30 grudnia 2021 r. wniosła E. W., występująca przed organem pierwszej instancji jako strona w sprawie ustalenia na rzecz N. O. warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania części budynku gospodarczego na lokal usługowo-handlowy (smażalnia) wraz z jego rozbudową na działce nr [...]. Odwołującej przysługuje własność nieruchomości oznaczonej jako działka nr [...], która jest oddzielona, od działki objętej inwestycją stanowiącą przedmiot sprawy o warunki zabudowy, zabudowaną działką nr [...].
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
