Wyrok NSA z dnia 6 października 2010 r., sygn. II FSK 852/09
O tym, czy grunt związany jest z prowadzoną działalnością gospodarczą przesądza jego faktyczne wykorzystanie do takiej działalności. Skoro w jej zakresie mieści się również rekultywacja gruntów, to do czasu jej zakończenia dane grunty muszą być uznane za związane z działalnością gospodarczą.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska - Nowacka, Sędziowie NSA Zbigniew Kmieciak, Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziosa, po rozpoznaniu w dniu 6 października 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej B. B., H. B., H. B., J. B., M. S., J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 stycznia 2009 r. sygn. akt I SA/GL 723/08 w sprawie ze skargi B. B., H. B., H. B., J. B., M. S., J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 maja 2008 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2009 r., sygn. akt I SA/Gl 723/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę B. i H.B., H. i J.B. oraz M. i J.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia 27 maja 2008 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego.
W uzasadnieniu orzeczenia wyjaśniono, że - po przeprowadzeniu postępowania wznowieniowego na podstawie art. 240 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) - Wójt Gminy R. decyzją z dnia 17 stycznia 2008 r. uchylił w całości własną decyzję ostateczną z dnia 14 lutego 2006 r. ustalającą B. i H.B., H. i J.B. oraz M. i J.S. łączne zobowiązanie pieniężne za 2006 r. i ustalił podatnikom zwiększony wymiar tego zobowiązania. Po rozpoznaniu odwołania, Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. decyzją z dnia 27 maja 2008 r. utrzymało w mocy powyższe rozstrzygnięcie.
Organy podatkowe wskazały, że B. i H.B., H. i J.B. oraz M. i J.S. będąc współwłaścicielami nieruchomości udostępnili ją Kopalni Piasku "J." spółce cywilnej J. S., J. B., H. B., D. S. (zwanej dalej: "Kopalnią Piasku "J." s. c.") na prowadzenie eksploatacji piasku. Grunt ten sklasyfikowany był w ewidencji gruntów i budynków jako użytki rolne. Kopalnia Piasku "J." s. c. uzyskała decyzją Wojewody Śląskiego z dnia 12 listopada 2003 r. koncesję na wydobywanie piasku ze złoża "C. 1" na okres do dnia 17 stycznia 2013 r. Przedmiotowy grunt od dnia 15 marca 2003 r. do końca 2007 r. pozostawał w posiadaniu przedsiębiorcy, który prowadził na nim działalność gospodarczą polegającą na eksploatacji kruszyw i który zobowiązany został przez Starostę G. decyzją z dnia 8 maja 2007 r. do rekultywacji wyrobisk poeksploatacyjnych (w tym 112.400 m? powierzchni działek należących do strony) z terminem jej zakończenia na dzień 31 grudnia 2007 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
