Wyrok NSA z dnia 17 lipca 2009 r., sygn. I OSK 1424/08

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec Sędziowie NSA Anna Lech del. WSA Monika Nowicka (spr.) Protokolant Michał Zawadzki po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2009r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 lipca 2008 r. sygn. akt IV SA/Gl 1117/07 w sprawie ze skargi J. T. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] września 2007 r. nr [...] w przedmiocie ekwiwalentu pieniężnego dla funkcjonariusza służby więziennej oddala skargę kasacyjną.

Wyrokiem z dnia 3 lipca 2008 r. sygn. akt IV SA/GI 1117/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w K. z dnia [...] września 2007 r. nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy wypłacenia funkcjonariuszowi ekwiwalentu pieniężnego.

Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:

J. T. wystąpił z powództwem przeciwko Aresztowi Śledczemu o zapłatę wynagrodzenia za służbę pełnioną poza rozkładem czasu służby.

Postanowieniem z dnia [...] maja 2007 r., sygn. akt [...], Sąd Rejonowy

w Z.- orzekając z mocy art. 464 § 1 kodeksu postępowania cywilnego - przekazał sprawę do rozpoznania Dyrektorowi Aresztu Śledczego , jako organowi właściwemu.

W związku z powyższym, decyzją z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] Dyrektor Aresztu Śledczego odmówił wypłacenia J. T. ekwiwalentu pieniężnego za 585 godzin pełnienia służby poza rozkładem jej czasu.