Wyrok NSA z dnia 29 maja 2009 r., sygn. II FSK 239/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Sędziowie NSA: Bogusław Dauter, Aleksandra Wrzesińska-Nowacka, Protokolant Justyna Nawrocka, po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 26 października 2007 r. sygn. akt I SA/Lu 553/07 w sprawie ze skargi T. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 12 czerwca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w przedmiocie łącznego zobowiązania podatkowego za 2006 r. oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 października 2007 r., sygn. akt I SA/Lu 553/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił - na skutek skargi T. N. - decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia 12 czerwca 2007 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy W. [...] z dnia 22 marca 2007 r. w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za 2006 r.
Przedstawiając sprawozdanie z przebiegu sprawy Sąd wskazał, że sporną decyzją utrzymano w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji - powołując się w szczególności na art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r., nr 8 poz. 60 ze zm.), dalej O.p. - którym organ niższego stopnia zmienił podatnikowi wysokość łącznego zobowiązania pieniężnego za 2006 r. z 562 zł na 576 zł.
Jak wynika z decyzji organu odwoławczego, podatnik jest właścicielem gospodarstwa rolnego na terenie gminy W. [...] o powierzchni 16,60 ha i budynków o powierzchni 96 m2, wykorzystywanych wyłącznie na potrzeby działalności rolniczej. W dniu 20 września 2006 r. Wójt otrzymał zawiadomienie ze Starostwa Powiatowego we W. o zmianach danych w ewidencji gruntów i budynków działki nr 54, położonej w M. [...], o powierzchni 1,86 ha, a dotyczących przeklasyfikowania gruntów w obrębie tej działki. Zmiana ta nie doprowadziła do powiększenia łącznej powierzchni gruntów, ale doszło do zmniejszenia powierzchni gruntów w klasie bonitacyjnej IVb - z 3,02 ha do 2,82 ha i zwiększenia w klasie V - z 4 ha do 4,2 ha, a w konsekwencji do korekty liczby hektarów przeliczeniowych z 0,726 do 1,206.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
