Wyrok NSA z dnia 8 lipca 2009 r., sygn. I FSK 486/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Juliusz Antosik (sprawozdawca), Sędzia NSA Maria Dożynkiewicz, Sędzia NSA (del.) Grażyna Jarmasz, Protokolant Krzysztof Zaleski, po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. P. H. Spółki z o.o. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 17 sierpnia 2007 r., sygn. akt I SA/Wr 1660/06 w sprawie ze skargi W. P. H. Spółki z o.o. w W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 1 września 2006 r., nr [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2002 r. oraz ustalenia dodatkowego zobowiązania w tym podatku 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu we Wrocławiu, 2. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej we W. na rzecz W. P. H. Spółki z o.o. w W. kwotę 2618 zł (słownie: dwa tysiące sześćset osiemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżony wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
1. Wyrokiem tym (z dnia 17 sierpnia 2007 r., I SA/Wr 1660/06), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. Spółki z o.o. we W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 1 września 2006 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za listopad i grudzień 2002 r.
2. Stan sprawy przedstawiony przez Sąd I instancji:
2.1. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej decyzją z 25 maja 2006 r. określił Spółce zobowiązanie w podatku od towarów i usług za wymienione miesiące.
2.2. Organ ustalił, że Spółka produkowała i sprzedawała m.in. pompy hydrauliczne zębate przeznaczone do ciągników uniwersalnych (rolniczych) oraz do maszyn i urządzeń rolniczych (kombajnów, rozsiewaczy, ładowaczy). Spółka sprzedawane pompy zakwalifikowała do symboli SWW:
- 1039 Zespoły i części ciągników uniwersalnych (rolniczych) - przeznaczone do ciągników uniwersalnych (rolniczych),
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
