Wyrok NSA z dnia 30 października 2009 r., sygn. II FSK 843/08
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jacek Brolik, Sędzia NSA Grzegorz Borkowski, Sędzia NSA Edyta Anyżewska (sprawozdawca), Protokolant Anna Dziewiż - Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 30 października 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 16 stycznia 2008 r. sygn. akt I SA/Wr 1048/07 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa T. sp. z o.o. we W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia 19 marca 2007 r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. na rzecz Przedsiębiorstwa T. sp. z o.o. we W. kwotę 1800 (słownie: jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 16 stycznia 2008 r., sygn. akt I SA/Wr 1048/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu uchylił - na skutek skargi Przedsiębiorstwa T. sp. z o.o. z/s we W. - decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. z dnia 19 marca 2007 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Wójta Gminy B. z dnia 7 grudnia 2006 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2005 r.
Z kolei sporną decyzją organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję pierwszoinstancyjną, stosownie do art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 21 § 3 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. nr 8 poz. 60 ze zm.), dalej O.p., art. 1a i art. 2, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4, art. 5 i art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz. U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 ze zm.), dalej p.o.l., a także uchwały Rady Gminy Bolesławiec Nr XX/129/2004 z dnia 1 grudnia 2004 r. w sprawie określenia i ustalenia wysokości stawek podatków i opłat lokalnych.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
