Wyrok NSA z dnia 19 października 2007 r., sygn. II FSK 1195/06
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędziowie NSA Bogusław Dauter (sprawozdawca), del. WSA Krystyna Czajecka-Szpringer, Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 19 października 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Z. S. i Z. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 18 maja 2006 r. sygn. akt I SA/Ol 111/06 w sprawie ze skargi Z. S. i Z. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 30 grudnia 2005 r. nr [...] w przedmiocie wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Z. S. i Z. S. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w O. kwotę 1.800 (jeden tysiąc osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z dnia 18 maja 2006 r., sygn. akt I SA/Ol 111/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę Z. i Z. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w O. z dnia 30 grudnia 2005r. o nr [...], uchylającą w części decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w O. z dnia 09 maja 2005r. o nr [...] i określającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002r. w kwocie 23.148,40 zł oraz odsetki od zaniżonych zaliczek na podatek dochodowy w wysokości 2.117,60 zł, z tytułu prowadzonej przez Z. S. działalności gospodarczej - P. z siedzibą w O..
2. Rozstrzygnięcie to zapadło w następującym stanie faktycznym ustalonym przez organy podatkowe: w wyniku kontroli podatkowej stwierdzono, iż podatnik dokonywał sprzedaży towarów i usług wystawiając w 2002 r. dowody ewidencjonowane według numerów w rejestrze sprzedaży VAT oraz podatkowej księdze przychodów i rozchodów. Przychód ze sprzedaży ewidencjonował również za pomocą kasy fiskalnej. Sposób księgowania zdarzeń gospodarczych P. (dalej: przedsiębiorstwo) polegał zaś na tym, iż sprzedaż ze sporządzanych okresowo raportów z kasy fiskalnej ewidencjonowana była w podatkowej księdze przychodów i rozchodów odrębnie od sprzedaży rachunkowej. W niektórych przypadkach pod wystawione faktury podatnik dopinał paragony z kas fiskalnych. Jak ustalił organ, kwot z tych faktur nie wykazywał jednak po stronie przychodu firmy, jako uwzględnionych wcześniej w ramach obrotu z kas fiskalnych. Na podstawie wymienionych dowodów oraz zeznań przesłuchanych świadków, organy podatkowe uznały, iż dołączone do faktur paragony fiskalne, pomimo, że kwota z nich wynikająca odpowiadała wartości sprzedaży na fakturze, nie dotyczyły sprzedaży materiałów i usług ujętych w tych fakturach. Paragony te wystawione zostały bowiem z datami znacznie wcześniejszymi, niekiedy na kilka miesięcy przed sporządzeniem faktur, zaś przesłuchani w sprawie świadkowie zeznawali, iż paragonów tych nie otrzymali. Po uzupełnieniu przeprowadzonego w sprawie postępowania, wskazano, że świadek J. S. zeznał w toku postępowania, że nie otrzymywał paragonów od przedsiębiorstwa, gdyż "były one zbędne". Świadek podał ponadto, iż zdarzenia gospodarcze ewidencjonuje na podstawie otrzymanych faktur i nie uiszczał zaliczek na poczet umówionej ceny. Zeznania te w pełni potwierdziły ustalenia, z których wynikało, że wystawione przez stronę paragony fiskalne z dnia 14 lutego 2002r. i 20 marca 2002 r. nie dotyczą transakcji udokumentowanej wystawioną temu kontrahentowi fakturą VAT o nr [...] z dnia 25 października 2002r. na kwotę 9.340 zł. Podobnie organ ocenił zeznania świadka R. G., który podał, że towar odbiera zawsze w dniu otrzymania faktury. Świadek ten stwierdził natomiast, iż nie otrzymywał paragonów. Wobec powyższego, w ocenie Dyrektora Izby, paragony fiskalne z 14 lutego 2002r., 19 marca 2002r. i 1 października 2002r. nie dotyczyły transakcji udokumentowanej fakturą VAT nr [...] z dnia 31 października 2002r. na kwotę 6.034,07 zł. Organ podniósł, że również J. O., zeznał, iż zapłaty zawsze dokonywał gotówką w dniu odbioru towaru, faktury wystawiano w dniu zakupu, zaś równocześnie w tym dniu dokonywał on zapłaty za towar i nigdy nie otrzymywał paragonów fiskalnych. Także Z. B., iż wystawienie faktur następowało w tych samych dniach co zakup płyt granitowych. Podał również, że nie otrzymywał paragonów z kasy fiskalnej. Bezsprzecznie zatem paragony fiskalne dołączone do faktur: [...] z dnia 6 listopada 2002r i [...] z dnia 7 listopada 2002r., wystawione dla zakładu Z. B. dokumentowały inne transakcje. Organ się powołał też na zeznania T. B., właściciela P. T., który 14 kwietnia 2005r. zeznał, iż zapłaty za zakupiony towar dokonywał gotówką, jednorazowo w dniu zakupu. Dokonując zaś zapłaty od razu otrzymywał faktury VAT i nie otrzymywał paragonów. Z kolei świadek B. F., podczas uzupełniającego przesłuchania w dniu 22 listopada 2005r. zeznała, iż nie odbierała paragonu z kasy fiskalnej, ponieważ był on zbędny. Od chwili zawarcia umowy zlecenia żądała wystawienia faktury VAT, bowiem tylko ten dokument mogła wykorzystać w postępowaniu spadkowym. Zaliczek na poczet umówionej ceny nie uiszczała. W tym zatem przypadku również stwierdzono, że paragony fiskalne z dnia 1 października 2002 r., nie dotyczyły transakcji udokumentowanej zakwestionowaną fakturą VAT. Odnosząc się do pisemnego oświadczenia kolejnego z kontrahentów -M. D., organy zwróciły uwagę, iż podała ona, że w grudniu 2002 r. zleciła wykonanie napisu na płycie i za zlecenie zapłaciła gotówką całą kwotę "z góry". Jej mąż M. D., w piśmie z dnia 2 sierpnia 2005 r. stwierdził natomiast, iż kwota 500 zł z tego tytułu uiszczona została w całości w dniu zawarcia umowy zlecenia, tj. w grudniu 2002 r. Zatem, jak wskazały organy, paragon fiskalny z dnia 23 listopada 2002 r. również nie dotyczył sprzedaży dokonanej M. D. zgodnie z fakturą nr [...] z dnia 18 grudnia 2002 r. Świadek J. W., zeznała zaś do protokołu, iż po wykonaniu nagrobka dokonała zapłaty jednorazowo, w gotówce i zażądała wystawienia faktury VAT, którą otrzymała w dniu zapłaty. Nie otrzymała paragonu fiskalnego. Tym samym organy stwierdziły, że paragony fiskalne z dnia 14 maja 2002r., i 10 września 2002r. nie dotyczą transakcji udokumentowanej fakturą VAT nr [...] z dnia 10 września 2002 r. na kwotę 9.300zł.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
