Wyrok NSA z dnia 28 listopada 2007 r., sygn. II FSK 1328/06

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Krystyna Nowak (sprawozdawca), Sędziowie: NSA Stefan Babiarz, WSA del. Zofia Skrzynecka, Protokolant Paweł Koluch, po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2007 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. Sp. z o.o. w B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 8 marca 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1015/04 w sprawie ze skargi W. Sp. z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia 10 maja 2004 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za V / 2002- IV / 2003 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. Sp. z o.o. w B. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej we W. kwotę 5400 ( pięć tysięcy czterysta ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Wyrokiem z 8 marca 2006 r. sygn. akt I SA/Wr 1015/04, wydanym na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę W. spółki z o.o. w B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z 10 maja 2004 r. Nr [...] w przedmiocie zobowiązania w podatku dochodowym od osób prawnych za V/2002 r. IV/2003 r.

Z uzasadnienia wyroku wynikało, że w wyniku przeprowadzonego postępowania podatkowego organy podatkowe stwierdziły, że Spółka zawyżyła przychody o kwotę 136.829,33 zł oraz koszty uzyskania przychodów m.in. o kwotę 868.371,59 zł z tytułu różnic kursowych ustalonych w wyniku kompensaty zobowiązań Spółki wobec zagranicznych firm z należnościami od tych podmiotów. Z poczynionych ustaleń faktycznych wynikało, że Spółka posiadała zobowiązanie w stosunku do podmiotów zagranicznych z tytułu importu towarów i zawartych pożyczek oraz należności z tytułu eksportu towarów od tych podmiotów. Zobowiązania zarówno z tytułu importu, jak i pożyczek określone były w walucie obcej i zostały przeliczone na złote polskie z zastosowaniem kursu średniego walut obcych z dnia zarachowania kosztów w księgach rachunkowych, natomiast należności eksportowe wyrażone były w walucie polskiej (tylko w dwóch przypadkach należności zostały wyrażone w walucie obcej). Rozliczenia zobowiązań i należności następowały na zasadzie wzajemnych potrąceń (kompensat).