Wyrok NSA z dnia 31 maja 2006 r., sygn. II FSK 55/06
Prawo podatkowe jest prawem autonomicznym, które posługuje się pojęciami stosowanymi w innych gałęziach prawa tylko w sytuacjach, jeżeli jest to niezbędne i konieczne dla prawidłowego funkcjonowania systemu prawa w Polsce, w szczególności w aspekcie analogicznego rozumienia pojęć używanych w tak odmiennych regulacjach jak prawo publiczne i prywatne. Skoro zatem dla wyjaśnienia pojęcia budowli i urządzeń z nią związanych wystarczające jest, posłużenie się pojęciami zdefiniowanymi na gruncie prawa podatkowego lub prawa przez nie wskazanego /np. Prawo budowlane/, to brak jest podstaw do zastosowania w tej mierze instytucji funkcjonujących w przepisach Kodeksu cywilnego, które nie mogą być wykorzystane chociażby z tego względu, że opisują związki o charakterze prawnym a nie funkcjonalno-użytkowym, faktycznym, pomiędzy budowlą a urządzeniem technicznym.
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Włodzimierz Kubiak (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Bożena Dziełak, Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 26 października 2005 r., sygn. akt I SA/Ol 335/05 w sprawie ze skargi Koncernu Energetycznego "E." SA Oddział Zakład Energetyczny P. w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 6 lipca 2005 r., (...) w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie, 2) zasądza od Koncernu Energetycznego "E." S.A. Oddział Zakład Energetyczny P. w P. na rzecz Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. kwotę 700 /siedemset/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 października 2005 r., I SA/Ol 335/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uwzględnił skargę Koncernu "E." S.A. Oddział Zakład Energetyczny "P." w P. i uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w O. z dnia 6 lipca 2005 r., (...) utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy R. z dnia 30 marca 2005 r. w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku od nieruchomości od rozłączników sterowanych drogą radiową za lata 2001, 2002 oraz za okres od stycznia do sierpnia 2003 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
