Wyrok NSA z dnia 26 maja 1981 r., sygn. SA 811/81
1. Decyzja odmawiająca przyznania uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej osobie spełniającej warunki określone przez art. 6 ust. 1 może być wydana tylko wówczas, gdy zachodzą okoliczności wskazane taksatywnie w art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o wykonywaniu handlu oraz niektórych innych rodzajów działalności przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej /Dz.U. nr 27 poz. 158/.
2. Oddanie w podnajem części samodzielnego lokalu mieszkalnego z przeznaczeniem na lokal użytkowy nie podlega reglamentacji prawnej prawa lokalowego, chyba że w wyniku takiego podnajmu wystąpi nadmierne zagęszczenie lokalu lub będzie on użytkowany w sposób stanowiący naruszenie podstawowych zasad współżycia społecznego.
3. Uchwała nr 162 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1978 r. w sprawie wykonywania tłumaczeń tekstów technicznych i innych specjalistycznych na rzecz jednostek gospodarki uspołecznionej /M.P. nr 37 poz. 141/, będąca "uchwałą samoistną", adresowaną jedynie do państwowych jednostek organizacyjnych, nie może stanowić przesłanki wydania przez organ administracji państwowej decyzji odmawiającej osobom fizycznym uprawnienia do prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie uregulowanym tą uchwałą.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał zasadność skargi tłumaczy technicznych Ryszarda K. Tadeusza M. i Ryszarda K. na decyzję Wojewody Wrocławskiego z dnia 15 stycznia 1981 r. w przedmiocie odmowy wydania zezwolenia na prowadzenie usług w dziedzinie tłumaczeń tekstów technicznych i na podstawie art. 207 par. 1 i par. 2 pkt 1 i 3 Kpa uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Naczelnika Dzielnicy z dnia 19 listopada 1980 r., a także, zgodnie z art. 208 Kpa, zasądził od Wojewody Wrocławskiego zwrot kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżących.
UZASADNIENIE
Tadeusz M., Ryszard K., i Ryszard K., występujący w spółce jako Zespół Tłumaczy Technicznych "ekspress" w W., wystąpili w październiku 1980 r. z wnioskiem o wydanie zezwolenia na wykonywanie działalności usługowej - biuro tłumaczeń technicznych. Naczelnik Dzielnicy w W., decyzją z dnia 19 listopada 1980 r., nr HU-I-7530/274/80, na podstawie art. 6 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 1974 r. o wykonywaniu handlu oraz niektórych innych rodzajów działalności przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej /Dz.U. nr 27 poz. 158/ odmówił im wydania takiego zezwolenia.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
