Wyrok NSA z dnia 12 grudnia 2025 r., sygn. I OSK 2445/24
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski (sprawozdawca) Sędzia del. WSA Joanna Skiba po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2025 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 lipca 2024 r. sygn. akt I SA/Wa 396/24 w sprawie ze skargi Z.L., J.L. i M.W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 19 grudnia 2023 r. nr 4923/2023 w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 17 lipca 2024 r., sygn. akt I SA/Wa 396/24, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w sprawie ze skarg Z.L., J.L. i M.W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 19 grudnia 2023 r. nr 4923/2023 w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania za nieruchomość 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta m. st. Warszawy z dnia 31 sierpnia 2022 r. nr 438/SD/2022; 2. zasądził od Wojewody Mazowieckiego na rzecz Z.L. i J.L. solidarnie kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 3. zasądził od Wojewody Mazowieckiego na rzecz M.W. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (k. 47, 49-64 akt sądowych).
Skargę kasacyjną wywiódł Wojewoda Mazowiecki (dalej Wojewoda lub skarżący kasacyjnie), reprezentowany przez r. pr. A.K., zaskarżając wyrok I SA/Wa 396/24 w całości, zarzucając wyrokowi:
I. na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935, dalej ppsa) naruszenie przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy:
1. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa w związku z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80, 107 § 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z "2024 r. poz. 572" [winno być "2023 r. poz. 775, zm. 803" - uw. NSA], dalej kpa) oraz w zw. z art. 215 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z "2024 r. poz. 1145" [winno być "2023 r. poz. 344, zm. poz. 1113, 1463, 1506, 1688, 1762, 1906, 2029" " - uw. NSA], dalej ugn) przez:
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
