Wyrok NSA z dnia 23 października 2025 r., sygn. II OSK 1066/23
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie: sędzia NSA Marzenna Linska-Wawrzon sędzia del. WSA Magdalena Dobek-Rak (spr.) Protokolant: starszy asystent sędziego Paweł Muszyński po rozpoznaniu w dniu 23 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. S. i T. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 22 września 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 650/22 w sprawie ze skargi M. S. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z dnia 22 grudnia 2021 r. znak SKO-ZP-415-224/21 w przedmiocie odmowy ustalenia warunków zabudowy oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z 22 września 2022 r., w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 650/22, oddalił skargę M. S. i T. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Nowym Sączu z 22 grudnia 2021 r., nr SKO-ZP-415-224/21, utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy (...) z 7 września 2021 r., nr PP.6730.13.2019, o odmowie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie budynku mieszkalno-gospodarczego i budynku gospodarczego z pasieką pszczelarską wraz z infrastrukturą techniczną na działkach nr [...],[...] i [...] w W..
Sąd pierwszej instancji w powyższym wyroku potwierdził legalność zaskarżonych decyzji wskazując, że organy administracji, związane stanowiskiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 1161/20, w oparciu o materiał dowodowy uzupełniony o nową analizę urbanistyczno-architektoniczną, prawidłowo ustaliły, że w sprawie nie została spełniona przesłanka z art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 2022 r. poz. 503 ze zm.), zwanej dalej u.p.z.p., co uzasadniało odmowę ustalenia warunków zabudowy. W wyznaczonym obszarze analizowanym nie występuje bowiem jakakolwiek zabudowa.
W skardze kasacyjnej M. S. i T. K., zaskarżając wyrok Sądu pierwszej instancji w całości, przytoczyli podstawy kasacyjne dotyczące naruszenia przepisów postępowania oraz prawa materialnego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
