Wyrok NSA z dnia 15 października 2025 r., sygn. I OSK 2104/22
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) Sędziowie: sędzia NSA Krzysztof Sobieralski sędzia del. WSA Jolanta Górska Protokolant starszy asystent sędziego Maciej Kozłowski po rozpoznaniu w dniu 15 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. J. i M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 27 kwietnia 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 160/22 w sprawie ze skargi J. J. i M. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 24 listopada 2021 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2022 r. sygn. akt II SA/Kr 160/22 oddalił skargę J. J. i M. M. na decyzję Wojewody Małopolskiego z dnia 24 listopada 2021 r. znak: [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości.
Skarżący J. J. i M. M. (spadkobiercy poprzednich współwłaścicieli) wystąpili wnioskiem z dnia 11 maja 2020 r. o zwrot nieruchomości oznaczonej jako działki: nr [...] (powstałej z podziału działki nr [...]) i nr [...] (powstałej z podziału działki nr [...]) położonych w obr. [...] jednostki ewid. [...], stanowiących własność Gminy Kraków.
Jak wynika z akt sprawy Skarb Państwa stał się właścicielem nieruchomości składającej się z działek: nr [...] i [...] obr. [...] jednostki ewidencyjnej [...] na podstawie ostatecznej decyzji Naczelnika Dzielnicy Kraków-[...] nr [...] z dnia 13 sierpnia 1986 r. zatwierdzającej projekt podziału nieruchomości. Podstawę prawną do wydania powyższej decyzji stanowiły przepisy art. 12 ust.1, 3 i 5 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 22, poz. 99). Powołany art. 12 stanowił: ust. 1 Podział nieruchomości może nastąpić, jeżeli jest zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, ust. 3 Podział nieruchomości następuje na podstawie decyzji terenowego organu administracji państwowej, zatwierdzającej projekt podział, ust. 5 Grunty wydzielone pod budowę ulic z nieruchomości objętej podziałem przechodzą na własność Państwa z dniem, w którym decyzja lub orzeczenie o podziale stały się ostateczne lub prawomocne, za odszkodowaniem ustalonym według zasad obowiązujących przy wywłaszczaniu nieruchomości.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
