Wyrok NSA z dnia 9 maja 2024 r., sygn. I OSK 534/21
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Przybysz Sędzia del. WSA Joanna Skiba Protokolant: starszy asystent sędziego Marta Sikorska po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej T. B., S. B., J. B., M. B., od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, z dnia 29 października 2020 r. sygn. akt II SA/Gl 838/20, w sprawie ze skargi T. B., S. B., J. B., M. B., na decyzję Wojewody Śląskiego, z dnia 25 maja 2020 r. nr [...], w przedmiocie odszkodowania z tytułu wywłaszczenia nieruchomości, , oddala skargę kasacyjną.,
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 29 października 2020 r. (sygn. akt II SA/Gl 838/20), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach – orzekając na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") – oddalił skargę: T. B., S. B., J. B., M. B. na decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 25 maja 2020 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia 20 lutego 2020 r. nr [...] o odmowie ustalenia i wypłaty odszkodowania za część gruntu położonego w [...] oznaczonego jako działki nr: [...] z obrębu [...] a przejętego na rzecz Skarbu Państwa - w trybie art. 11 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o terenach dla budownictwa domów jednorodzinnych w miastach i osiedlach (Dz. U. Nr 31, poz. 138 ze zm.).
W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, T. B., S. B., J. B., M. B. zarzucili Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach (cyt.): " naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię oraz naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy tj.:
1. art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami (dalej jako: u.g.n.) w zw. z art. 128 ust. 1 u.g.n. w zw. z art. 151 p.p.s.a. - przez oddalenie skargi na decyzję organu i przyjęcie, że w niniejszej sprawie nie można zastosować ww. przepisów dla ustalenia odszkodowania, ponieważ art. 128 ust. 1 u.g.n. - zdaniem WSA - znajduje zastosowanie do wywłaszczeń po 1998 r., podczas gdy ze wskazanych przepisów u.g.n. wynika, że przepis ten powinien znaleźć zastosowanie i zachodzą podstawy dla ustalenia i wypłaty odszkodowania za wywłaszczenie dokonane na podstawie art. 11 ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o terenach dla budownictwa domów jednorodzinnych w miastach i osiedlach (Dz. U. 1958 r. Nr 31 poz. 138; dalej jako: ustawa wywłaszczeniowa), ponieważ obliguje do tego właśnie art. 129 ust. 5 pkt 3 u.g.n. a co za tym idzie naruszenie miało istotny wpływ na wynik sprawy,
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
