Naczelny Sąd Administracyjny, działający jako sąd kasacyjny, nie ma jakichkolwiek uprawnień do konkretyzowania, uściślania, czy też korygowania zarzutów strony skarżącej.

Organy państwa nie mogą powoływać się wobec osób fizycznych i prawnych na bezpośrednią skuteczność dyrektywy, nakładając na te podmioty wynikające z niej obowiązki, które jednak - wskutek niewłaściwej implementacji - nie zostały określone lub zostały niewłaściwie określone w przepisach krajowych. Nie mogą zatem w ten sposób ograniczać praw przewidzianych w przepisach krajowych, choćby pozostawały one