Niedopuszczalne jest nadawanie pojęciu "potrzeby Policji" różnej treści w zależności od rodzaju podejmowanego rozstrzygnięcia. Skórcenie terminu o jakim mowa w § 9 ust. 4 rozporządzenia MSWiA z dnia 29.01.2007 r. w sprawie oddelegowania policjantów do pełnienia zadań służbowych poza policją w kraju i za granicą (Dz. U. Nr 58, poz. 396) dopuszczalne jest tylko w uzgodnieniu z zainteresowanym policjantem