Informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego z dnia 24.11.2003, sygn. PP-443/149/1/03, Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu, sygn. PP-443/149/1/03
W sprawie opodatkowania podatkiem od towarów i usług świadczonych usług w zakresie dostarczania personelu do pracy poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej oraz prawidłowości wystawiania faktur kontrahentowi zagranicznemu w walucie obcej z przeliczeniem na PLN.
Pisemna informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie podatnika w której nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sadem administracyjnym o których stanowi art. 14a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 137, poz. 926 ze zm.).
Dnia 23 października 2003 r. podatnik zwrócił się z pismem do tut. organu podatkowego w sprawie opodatkowania podatkiem od towarów i usług świadczonych usług w zakresie dostarczania personelu do pracy poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej.
Informując jednocześnie, iż usługi świadczone są na rzecz kontrahenta zagranicznego w wysokości umówionej między nimi kwoty po wykonaniu określonej pracy przez pracowników, których polecił .
Ponadto podatnik ma wątpliwości co do prawidłowości wystawiania faktur kontrahentowi zagranicznemu w walucie obcej z przeliczeniem na PLN.
Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Opolu, po przeanalizowaniu przedstawionego stanu faktycznego oraz obowiązującego stanu prawnego stwierdza co następuje:
Zgodnie z § 60 ust. 1 pkt 9 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. Nr 27, poz. 268), obniżona do wysokości 0% stawkę podatku VAT stosuje się do usług pośrednictwa związanych z podejmowaniem zatrudnienia przez obywateli polskich za granica. Przed wejściem w życie ww. rozporządzenia do usług pośrednictwa związanych z zatrudnieniem polskich obywateli za granica stosowało się także stawkę w wysokości 0% na podstawie § 62 ust. 1 pkt. 9 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. 109, poz. 1245 ze zm.).
Świadczone przez Pana usługi na rzecz kontrahenta zagranicznego zgodnie z umowa w zakresie wyszukiwania kandydatów na wykonanie określonych prac można zaliczyć do usług pośrednictwa związanych z podejmowaniem zatrudnienia przez obywateli polskich za granica w związku z czym prawidłowym jest zastosowanie stawki 0% VAT zgodnie z wyżej cytowanym przepisem.
Ponadto tut. organ podatkowy informuje iż faktura VAT stwierdzająca dokonanie sprzedaży winna zawierać dane określone w § 35 oraz 36 cyt. rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002 r.
W związku z tym, iż ww. przepisy o podatku od towarów i usług nie regulują zagadnienia wystawiania faktur w języku obcym należy posiłkować się przepisami prawa obowiązującego w tym zakresie. Zatem zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 7 października 1999 r. o języku polskim (Dz. U. Nr 90, poz. 999 ze zm.) języka polskiego używa się w obrocie prawnym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pomiędzy podmiotami polskimi oraz gdy jedna ze stron jest podmiot polski. Dotyczy to w szczególności nazewnictwa towarów i usług, ofert, reklamy, instrukcji obsługi, informacji o właściwościach towarów i usług, warunkach gwarancji, faktur, rachunków i pokwitowań.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
