Wyrok SN z dnia 18 października 2017 r., sygn. I UK 428/16
Dopuszczalne jest kwalifikowanie pracy jako wykonywanej bezpośrednio przy uboju zwierząt, obejmującej nie tylko czynności ubojowe. Jednak warunkiem koniecznym zaliczenia innych prac (czynności) do bezpośrednio związanych z ubojem jest w pierwszej kolejności sam ubój zwierząt.
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Bohdan Bieniek (przewodniczący)
SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca)
SSN Piotr Prusinowski
w sprawie z odwołania S. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w [...] o emeryturę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 października 2017 r., skargi kasacyjnej organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 14 kwietnia 2016 r.,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego Sądowi Apelacyjnemu w [...].
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w [...] wyrokiem z 9 marca 2015 r. zmienił decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w [...] z 4 grudnia 2014 r. i przyznał S. C. emeryturę od 1 października 2014 r. Sąd ustalił, że wnioskodawca urodzony 28 maja 1954 r., ukończył 60 lat; legitymuje się wymaganym okresem składkowym i nieskładkowym w wymiarze ponad 29 lat na dzień 1 stycznia 1999 r. oraz, że w dniu 24 października 2014 r. wystąpił z wnioskiem o ustalenie prawa do emerytury i nie przystąpił do otwartego funduszu emerytalnego. Na podstawie zeznań świadków, którzy pracowali u tego samego pracodawcy jako współpracownicy i przełożeni odwołującego się na przestrzeni spornego okresu (tj. od 22 czerwca 1972 r. do 5 kwietnia 1997 r.) i którzy potwierdzili rodzaj pracy wykonywanej przez odwołującego się, Sąd ustalił, że wykonywał on w sposób ciągły i stale prace w szczególnych warunkach w wymiarze pełnego etatu w Zakładach Mięsnych "M." S.A. w [...] od 22 czerwca 1972 r. do 5 kwietnia 1997 r. na stanowisku rozbieracz wykrawacz. Sąd ustalił, że praca odwołującego się na stanowisku rozbieracz wykrawacz polegała na rozbiorze tusz wieprzowych, tj. przy pomocy piły ciął poszczególne elementy tuszy, z których następnie nożem wykrawał dalsze elementy. Pracę tę wykonywał stale w wymiarze pełnego etatu. Nie przebywał na urlopie bezpłatnym. Praca na tym stanowisku została zaliczona zgodnie z wykazem A dział X pkt. 8 do Rozporządzenia Rady Ministrów z 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze, do prac w szczególnych warunkach, których wykonywanie uprawnia do niższego wieku emerytalnego, tj. prace bezpośrednio przy uboju zwierząt. Sąd wskazał na orzecznictwo Sądu Najwyższego, to jest na wyrok z 10 lutego 2012 r. (II UK 125/11), w którym stwierdzono, że praca przy uboju zwierząt wymieniona w dziale X pkt 8 załącznika A do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 r. obejmuje również czynności przygotowawcze i późniejsze związane z rozbiorem mięsa. Ponadto, na wyrok Sądu Najwyższego z 6 sierpnia 2013 r. (II UK 9/13), w którym podkreślono, że czynności związane z rozdzielaniem, wykrawaniem mięsa, jego porcjowaniem należą do kategorii prac związanych bezpośrednio z ubojem zwierząt. Sąd ustalił, że odwołujący się przez cały okres zatrudnienia w Zakładach Mięsnych "M." S.A. w [... ] na stanowisku rozbieracz wykrawacz na wydziale rozbioru wieprzowego stale i w pełnym wymiarze czasu pracy w okresie od 22 czerwca 1972 r. do 5 kwietnia1997 r. wykonywał prace bezpośrednio przy uboju zwierząt polegające na rozdzielaniu i wykrawaniu mięsa. W konsekwencji, że odwołujący się legitymuje się wymaganym okresem pracy w warunkach szczególnych określonym w wykazie A i spełnia przesłanki przyznania emerytury w obniżonym wieku emerytalnym w związku z wykonywaniem pracy w szczególnych warunkach wynikające z treści art. 32 w zw. z art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, a w szczególności § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z 7 lutego 1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.U. z 1983 r. Nr 8, poz. 43 ze zm.).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
