Wyrok SN z dnia 18 grudnia 2014 r., sygn. III PK 46/14

W sporach o odszkodowanie za naruszenie zakazu dyskryminacji na pracowniku ciąży obowiązek przytoczenia takich okoliczności, które uprawdopodabniają, że był niżej wynagradzany od innych pracowników wykonujących tę samą lub jednakowej wartości pracę (art. 18^3b § 1 w związku z art. 18^3c § 1 pkty 2 k.p.), oraz że takie zróżnicowanie spowodowane jest lub było niedozwoloną (dyskryminującą) przyczyną (art. 18^3b § 1 pkt 2 w związku z art. 18^3a § 1 k.p.).

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Józef Iwulski (przewodniczący)

SSN Zbigniew Myszka (sprawozdawca)

SSN Maciej Pacuda

w sprawie z powództwa J. K. przeciwko Starostwu Powiatowemu w J. o przywrócenie do pracy i odszkodowanie, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 18 grudnia 2014 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 13 grudnia 2013 r.,

oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w P. III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych wyrokiem z dnia 13 grudnia 2013 r. oddalił apelację powoda J. K. od wyroku Sądu Rejonowego w J. IV Wydział Pracy z dnia 29 lipca 2013 r. oddalającego powództwo przeciwko Starostwu Powiatowemu w J. o przywrócenie do pracy.

W sprawie tej ustalono, że powód był zatrudniony w Starostwie Powiatowym od dnia 15 stycznia 2001 r. do dnia 6 listopada 2012 r. na podstawie umowy o pracę na czas nieokreślony. Na podstawie porozumienia zmieniającego umowę o pracę z dnia 10 lutego 2011 r. powodowi zmieniono z dniem 15 lutego 2011 r. stanowisko z kierownika Referatu [...] z wynagrodzeniem w wysokości 2.592 zł i dodatkiem funkcyjnym - 300 zł na stanowisko inspektora w Wydziale [...] z wynagrodzeniem zasadniczym brutto według XIII kategorii zaszeregowania w wysokości 2.800 zł. Do zakresu czynności na stanowisku inspektora należało, między innymi, przygotowanie wniosków o dofinansowanie, projektów - zadań inwestycyjnych z zewnętrznych funduszy pomocowych, współdziałanie z instytucjami zarządzającymi i pośredniczącymi w zarządzaniu funduszami strukturalnymi, inicjatywami wspólnotowymi Unii Europejskiej w zakresie realizowanych projektów. W dniu 10 lutego 2012 r. Wydział [...] przekazał Zarządowi pozwanego informację dotyczącą naboru wniosków w ramach Działania 2.2 "Infrastruktura energetyczna" Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa [...] na lata 2007-2013. W informacji tej podano, że minimalna kwota wsparcia ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego dotycząca projektu termomodernizacji, zmiany źródeł wytwarzania energii i modernizacji obiektów spalania paliw wynosiła 500.000 zł. Ponadto powód został upoważniony przez Starostę J. upoważnieniem Nr [...] z dnia 30 lipca 2012 r. do podpisywania wniosków o dofinansowanie i wszelkich wymaganych załączników do wniosku pozwanego pn: "Racjonalizacja gospodarki cieplnej w Domu Pomocy Społecznej w [...] poprzez budowę instalacji solarnej wspomagającej proces przygotowania ciepłej wody" (zwanego dalej wnioskiem dotyczącym racjonalizacji gospodarki cieplnej w DPS) oraz "Racjonalizacja gospodarki cieplnej w Domu Pomocy Społecznej w [...] poprzez budowę instalacji solarnej wspomagającej proces przygotowania ciepłej wody" (zwanego dalej wnioskiem dotyczącym racjonalizacji gospodarki cieplnej w DPS) w ramach naboru wniosków w trybie konkursowym o dofinansowanie ze środków unijnych. W dniu 30 sierpnia 2012 r. pozwany złożył w Urzędzie Marszałkowskim w [...] powyższe wnioski o dofinansowanie, ale wskazał wartość kosztów kwalifikowanych dla [...] w kwocie 493.495,32 zł, a w przypadku wniosku dotyczącego DPS w [...]h - 445.033,15 zł. Dokumentacja techniczna wraz z kosztorysami została opracowana jeszcze jesienią 2011 r., pomimo to powód nie dokonał jej weryfikacji pod kątem minimalnej progowej wartości projektów (5 mln zł) ani też o takiej potrzebie nie powiadomił swojego przełożonego M. M. Sporządzenie obydwu dokumentacji (audyt energetyczny, studium wykonalności, dokumentacja aplikacyjna) oraz dokumentacja projektowa instalacji solarnych kosztowały pozwanego łącznie 74.900 zł. Oba wnioski zostały w dniu 9 października 2012 r. przez Departament Wdrażania Projektów Infrastrukturalnych Regionalnego Programu Operacyjnego w [...] ocenione negatywnie pod względem formalnym, gdyż nie spełniały limitów i ograniczeń, ustalonych dla naboru wniosku, ze względu na wartości projektów niższe od 500.000 zł. W związku z odrzuceniem projektów powód w dniu 17 października 2012 r. złożył wyjaśnienie, w którym podał, że dokumentację sporządzono w grudniu 2011 r., natomiast nabór wniosków został ogłoszony w styczniu 2012 r. Sporządzone kosztorysy zawierały błędy, ale nie było możliwości ich poprawy. Kosztorysy zostały wysłane do wykonawcy dokumentacji technicznej w celu zweryfikowania, aktualizacji i poprawienia pomyłek. Pismami z dnia 15 października 2012 r. pozwany wystosował do Zarządu Województwa [...] Instytucji Zarządzającej RPO WP protest w zakresie odrzucenia "na etapie oceny formalnej" wniosków dotyczących racjonalizacji gospodarki cieplnej w DPS w [...].

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się