Wyrok SN z dnia 31 stycznia 2014 r., sygn. II CSK 187/13
Nie jest wykluczona oparta na art. 435 § 1 k.c., odpowiedzialność Skarbu Państwa za szkodę wyrządzoną przez działalność bazy lotnictwa wojskowego, w tym nadmierny hałas emitowany przez startujące i lądujące samoloty wojskowe, o ile poszkodowany wykaże wszystkie przesłanki odpowiedzialności deliktowej opartej na tym przepisie, a pozwany nie wykaże wskazanych w nim przesłanek egzoneracyjnych
Teza od Redakcji
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Anna Kozłowska (przewodniczący)
SSN Józef Frąckowiak
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
Protokolant Maryla Czajkowska
w sprawie z powództwa I. E. i L. E. przeciwko Skarbowi Państwa - Szefowi Wojskowego Zarządu Infrastruktury w P. i Dowódcy Jednostki Wojskowej nr [...] w P. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 31 stycznia 2014 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 13 września 2012 r.
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy w P. wyrokiem z dnia 14 maja 2012 roku zasądził od pozwanego Skarbu Państwa - Dowódcy Jednostki Wojskowej nr [...] w P. na rzecz powódki I. E. kwotę 76.000 złotych i na rzecz powoda L. E. kwotę 76.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 14 maja 2012 roku tytułem odszkodowania za zmniejszenie się rynkowej wartości ich nieruchomości zabudowanej położonej w L., opierając to rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach faktycznych i wypływających z nich wnioskach.
Od czasu drugiej wojny światowej w P.-K. istnieje lotnisko wojskowe, które od lat sześćdziesiątych ubiegłego stulecia jest użytkowane jako miejsce startów i lądowań samolotów odrzutowych. Rozporządzeniem nr 82/03 z dnia 17 grudnia 2003 r. obowiązującym od dnia 1 stycznia 2004 roku (Dz. Urz. Woj. Wielkopolskiego z 2006 r., Nr 129, poz. 902), Wojewoda [...] utworzył dla lotniska wojskowego P.-K. obszar ograniczonego użytkowania, podzielony na pięć stref oznaczonych literami A - E w zależności od odległości od lotniska i poziomu hałasu. Według załącznika do tego aktu prawa miejscowego, nieruchomość zabudowana domem jednorodzinnym stanowiąca własność powodów położona w L., znalazła się w strefie B, w której wprowadzono zakaz tworzenia nowych terenów zabudowy mieszkaniowej w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego związanego ze stałym pobytem dzieci i młodzieży oraz dopuszczono możliwość tworzenia nowych ciągów zabudowy tylko na podstawie opracowanych planów zagospodarowania przestrzennego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
