Wyrok SN z dnia 9 marca 2004 r. sygn. II KK 375/03
Kryterium niezbędnego dla możliwości warunkowego zawieszenia wykonania kary grzywny ustalenia, że karę tę orzeczono jako samoistną (art. 69 § 1 k.k.) jest wyłącznie treść zapadłego in concreto orzeczenia o karze; bez znaczenia pozostaje natomiast zagrożenie określone w sankcji normy stanowiącej podstawę odpowiedzialności.
Przewodniczący: sędzia SN E. Sadzik.
Sędziowie SN: J. Skwierawski (sprawozdawca), J. Steckiewicz.
Prokurator Prokuratury Krajowej: W. Smardzewski.
Sąd Najwyższy w sprawie Vladimira E., skazanego za przestępstwo określone w art. 63 § 3 k.k.s. i inne, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 9 marca 2004 r., kasacji, wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 2 lipca 2003 r., utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w E. z dnia 31 stycznia 2003 r.,
uchylił zaskarżony wyrok w części, w jakiej utrzymał w mocy pkt I wyroku Sądu Rejonowego w E. w zakresie orzeczenia o karze pozbawienia wolności i grzywny oraz ich warunkowego zawieszenia (pkt II) - i w tym zakresie p r z e k a z a ł sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w O. w postępowaniu odwoławczym.
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w E. wyrokiem z dnia 31 stycznia 2003 r. uznał Vladimira E. za winnego popełnienia przestępstwa określonego w art. 86 § 2 i 4 k.k.s. i art. 63 § 1 i 3 k.k.s. w zw. z art. 7 § 1 k.k.s. i art. 37 § 1 pkt 3 k.k.s. - i na podstawie art. 63 § 3 k.k.s. w zw. z art. 7 § 2 k.k.s. oraz art. 37 § 1 pkt 3 i § 4 k.k.s. w zw. z art. 38 § 1 pkt 2 i art. 23 § 1 i 3 k.k.s. wymierzył mu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności oraz grzywnę w wysokości 20 stawek dziennych po 30 złotych. Na podstawie art. 69 § 1 i 2 k.k. i art. 70 § 1 pkt 1 i 2 k.k. w zw. z art. 20 § 2 k.k.s. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności oraz grzywny Sąd zawiesił warunkowo tytułem próby na okres dwóch lat.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
