Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2023 r., sygn. I OSK 1234/19
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz Sędziowie sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) sędzia del. WSA Anna Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych A.M., A.P., A.L., B.K., I.P., J.U., J.S., W.U. i W.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 grudnia 2018 r. sygn. akt VII SA/Wa 692/18 w sprawie ze skarg A.M., A.P., A.L., B.K., I.P., J.U., J.S. i W.P. oraz S. Sp. z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z dnia 27 grudnia 2017 r. znak: ULC-KOPP/0263-0566/02/17 w przedmiocie stwierdzenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego przepisów rozporządzenia i nałożenia na przewoźnika kary pieniężnej 1. oddala skargi kasacyjne; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 11 grudnia 2018 r., VII SA/Wa 692/18, po rozpoznaniu sprawy ze skarg A.M., A.P., A.L., B.K., I.P., J.U., J.S. i W.P. oraz S. Sp. z o.o. w W. na decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z 27 grudnia 2017 r. znak ULC-KOPP/0263-0566/02/17 w przedmiocie stwierdzenia naruszenia przez przewoźnika lotniczego przepisów rozporządzenia i nałożenia na przewoźnika kary pieniężnej w punkcie I. uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego z 18 sierpnia 2017 r. w części dotyczącej ustalenia terminu usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stosunku do W.F.; w punkcie II. w pozostałym zakresie oddalił skargi, a w punkcie III. odstąpił od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania sądowego w całości.
W skargach kasacyjnych A.M., A.P., A.L., B.K., I.P., J.U., J.S., W.U. (z d. F.) i W.P. zaskarżyli wyrok Sądu I instancji w całości, wnosząc o jego uchylenie oraz o uchylenie w części zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającą ją decyzji, tj. w odniesieniu do umorzenia postępowania administracyjnego wszczętego z wniosku A.M., A.P., W.P., I.P., B.K., J.U., A.L. oraz J.S., w zakresie określenia obowiązku i terminu usunięcia naruszenia prawa przez przewoźnika lotniczego, tj. obowiązku określonego art. 7 ust. 1 lit. b) rozporządzenia nr 261/2004 PE i Rady z 11 lutego 2004 r. ustanawiającego wspólne zasady odszkodowania i pomocy dla pasażerów w przypadku odmowy przyjęcia na pokład albo odwołania lub dużego opóźnienia lotów, uchylającego rozporządzenie nr 295/91/WE (Dz. Urz. UE L 46 z 17 lutego 2004 r.; dalej: rozporządzenie) przez dokonanie na rzecz wnioskodawców wypłaty kwot po 400 euro oraz ponowne rozpoznanie sprawy przez Prezesa ULC, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, a także o zasądzenie kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skarg do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, tj. w kwocie po 697 złotych w odniesieniu do każdego ze skarżących oraz zasądzenie kosztów postępowania wywołanego wniesieniem skargi kasacyjnej w odniesieniu do każdego ze skarżących, jak i dokonanie na rzecz skarżących zwrotu nadpłaconej opłaty od skargi w dniu 2 listopada 2018 r. w kwocie 1.600 złotych. Skarżący kasacyjnie zrzekli się przy tym przeprowadzenia rozprawy.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
