Wyrok NSA z dnia 5 maja 2023 r., sygn. I OSK 2151/19
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Sędziowie: NSA Piotr Przybysz del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 5 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych O.B. i T.S. oraz M.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 listopada 2018 r., sygn. akt I SA/Wa 1217/18 w sprawie ze skarg O.B. i T.S. oraz M.R. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania oddala skargi kasacyjne.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 23 listopada 2018 r. oddalił skargi O.B. i T.S. oraz M.R. na decyzje Wojewody [...] z [...] kwietnia 2018 r. w przedmiocie odmowy przyznania odszkodowania.
Skargę kasacyjną od powyższego wyroku złożyli O.B. i T.S. Zaskarżyli to rozstrzygnięcie w całości, wnieśli o jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi pierwszej instancji celem ponownego rozpoznania.
Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucili naruszenie:
1) art. 215 ust 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2016 r. poz. 2147, z późn. zm.), dalej: ugn, przez jego niewłaściwe zastosowanie przez przyjęcie, że skarżącym nie przysługuje odszkodowanie, mimo że utracili możliwość władania nieruchomością stanowiącą obecnie działkę ewidencyjną nr [...] stanowiącą teren niezabudowany, po dniu 5 kwietnia 1958 r. przez przyjęcie przez Sąd, że utrata władania nastąpiła na początku lat pięćdziesiątych;
2) art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dalej: ppsa, w zw. z art. 7, art. 8, art. 77 § 1 i art. 80 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, dalej: kpa, przez ich niewłaściwe zastosowanie i dokonanie przez Sąd niewłaściwej kontroli zaskarżonej decyzji;
3) art. 141 § 4 ppsa w zw. z art. 7, art. 77 § 1 i art. 80 kpa przez brak należytego ustosunkowania się w treści uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia do argumentów podnoszonych w skardze, w szczególności bez odniesienia się do kwestii, że nie cała działka została zajęta do zabudowy blokami mieszkalnymi, a ciągi piesze powstały już po 1958 r.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
