Wyrok NSA z dnia 29 września 2023 r., sygn. III OSK 7473/21
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Zbigniew Ślusarczyk Sędziowie: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 12 sierpnia 2021 r., sygn. akt II SA/Op 271/21 w sprawie ze skargi A.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...] stycznia 2021 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji stwierdzającej nieważność decyzji w sprawie ustalenia odszkodowania z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu (powoływane dalej również jako "Kolegium", "organ") jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu (powoływanego dalej również jako: "WSA", "Sąd I instancji") z dnia 12 sierpnia 2021r. sygn. akt II SA/Op 271/21, którym po rozpoznaniu sprawy ze skargi A.F. (powoływanej dalej również jako skarżąca") na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia [...] stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji stwierdzającej nieważność decyzji w sprawie ustalenia odszkodowania z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości, uchylono zaskarżoną decyzję (pkt 1 wyroku) oraz zasądzono od organu na rzecz skarżącej kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego (pkt 2 wyroku).
Powyższy wyrok został wydany w oparciu o następujące ustalenia faktyczne i prawne:
Decyzją z dnia [...] września 2014 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu, na podstawie art. 156 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 26, z późn. zm. na dzień wydania zaskarżonej decyzji - Dz. U. z 2020 r. poz. 256, z późn. zm.), zwanej dalej "K.p.a." - na wniosek Wojewody Opolskiego - stwierdziło nieważność w całości decyzji Starosty P. z dnia [...] maja 2014 r., nr [...], ustalającej na rzecz skarżącej odszkodowanie w wysokości [...] zł z tytułu ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości położonej w J., oznaczonej w operacie ewidencji gruntów i budynków jako działka nr [...], km 6, obręb J., o powierzchni 0,0821 ha (pkt 1); zobowiązującej Wojewodę Opolskiego do zapłaty odszkodowania określonego w pkt 1 jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja stanie się ostateczna, chyba że strony poprzez odrębne pisemne uzgodnienie ustalą inny sposób i termin wypłaty odszkodowania, i wskazującej, że do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu cywilnego (pkt 2); orzekającej o wypłacie odszkodowania przelewem na konto wskazane przez osobę uprawnioną bądź w gotówce za pokwitowaniem osoby uprawnionej (pkt 3).
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
