Wyrok NSA z dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. I OSK 1980/21
Wpis w księdze wieczystej tworzy domniemanie prawne wynikające z art. 3 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, które może być obalone wyłącznie w drodze postępowania cywilnego. Domniemanie przyznaje właścicielowi prawo do wszystkich budynków na działce, a organ administracyjny nie ma prawa do dokonywania odmiennych ustaleń prawnych od tych, które wynikają z prawomocnych orzeczeń sądowych, w tym z wpisów dokonanych w księdze wieczystej.
Dnia 13 kwietnia 2023 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska Sędziowie: sędzia NSA Piotr Niczyporuk sędzia del. WSA Anna Wesołowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2023 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 lipca 2021 r., sygn. akt II SA/Wr 578/20 w sprawie ze skargi B. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. z dnia [...] października 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przyznania prawa własności gruntu 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję oraz decyzję Starosty O. z dnia [...] czerwca 2018 r. [...], 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. na rzecz B. D. kwotę 1137 (tysiąc sto trzydzieści siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 6 lipca 2021 r. oddalił skargę B. D. (Skarżąca) na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego we W. (Kolegium) z [...] października 2020 r. w przedmiocie odmowy nieodpłatnego przyznania prawa własności gruntu.
Wyrok wydany został w następujący stanie faktycznym i prawnym sprawy :
Decyzją z [...] września 1979 r. Naczelnik Miasta i Gminy O. (Naczelnik), na podstawie art. 45 i art. 52 ustawy z dnia 27 października 1977 r. o zaopatrzeniu emerytalnym oraz innych świadczeniach dla rolników i ich rodzin (Dz. U. Nr 32, poz. 140), na wniosek M. S. i H. S., m.in. orzekł o nieodpłatnym przejęciu zgodnie z wnioskiem na własność Państwa gospodarstwa rolnego o ogólnej powierzchni 8,49 ha, bez budynków oraz bez inwentarza żywego i martwego (....), położonego we wsi G., w granicach działek [...] i [...], dla którego jest założona księga wieczysta [...]. Orzekł również o wyłączeniu spod przejęcia zabudowań mieszkalnych i gospodarczych i pozostawieniu ich jako odrębnego od gruntu działki siedliskowej nr [...], na której były położone, przedmiotu własności. W decyzji wskazano, że budynki, które zostały wyłączone spod przejęcia znajdują się na działce nr [...], stanowiącej obszar niezbędny do korzystania z tych budynków."
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
