Wyrok NSA z dnia 28 marca 2023 r., sygn. II FSK 2308/20
Właściwe rozumienie art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2012 r. poz. 361 ze zm.) w zakresie użytego w nim pojęcia „wybudowanie” oznacza powstanie w wyniku nadbudowy nowej kondygnacji już istniejącego budynku w rozumieniu art. 3 pkt 6 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2013 r. poz.1409 ze zm.), w której dopiero po zakończeniu procesu budowlanego na podstawie art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali (Dz. U. z 2000 r., Nr 80, poz. 903 ze zm.) wyodrębniono stanowiące odrębną własność lokale mieszkalne.
Teza urzędowa
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Jan Rudowski (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Zborzyński Sędzia NSA Jan Grzęda Protokolant Magdalena Gródecka po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej E. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 9 lipca 2020 r. sygn. akt I SA/Go 87/20 w sprawie ze skargi E. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z dnia 18 listopada 2019 r. nr 0801-IOD.4102.52.2019 UNP: 0801-19-073391 w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 rok z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od E. P. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 9 lipca 2020 r., I SA/Go 87/20, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę E. P. (dalej: "skarżąca", "strona") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Zielonej Górze z 18 listopada 2019 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości.
2. Jak wskazano w uzasadnieniu orzeczenia, skarżąca wspólnie z małżonkiem zawarła 21 lutego 1994 r. umowę użytkowania wieczystego i sprzedaży lokalu, w wyniku której stała się współwłaścicielem lokalu użytkowego w Z. przy ul. P. W 1997 r. skarżąca otrzymała pozwolenie na nadbudowę pawilonu handlowego z przeznaczeniem na mieszkanie. Małżonkowie zawarli 9 listopada 2012 r. umowę ustanowienia odrębnej własności lokali. W dniu 14 maja 2013 r. strona sprzedała mieszkanie położone przy ul. P. w Z. wraz z udziałem we wspólnych częściach budynku oraz w prawie użytkowania wieczystego gruntu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
