Wyrok NSA z dnia 21 października 2022 r., sygn. I OSK 1877/19
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) sędzia del. WSA Maria Grzymisławska-Cybulska Protokolant asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 13 października 2022 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 12 lutego 2019 r. sygn. akt I SA/Wa 1621/18 w sprawie ze skargi A. W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 29 czerwca 2018 r. nr DAP-WOSRFR-7280-211/2018/BZ w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty 1. uchyla zaskarżony wyrok, zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody Śląskiego z dnia 9 maja 2018 r. nr NW/XIII/7725/1144/04; 2. zasądza od Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na rzecz A. W. kwotę 1257 (jeden tysiąc dwieście pięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 12 lutego 2019 r., I SA/Wa 1621/18, oddalił skargę A. W. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 29 czerwca 2018 r. nr DAP-WOSRFR-7280-211/2018/BZ utrzymującą w mocy decyzję Wojewody Śląskiego z 9 maja 2018 r. nr NW/XIII/7725/1144/04 w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty.
Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:
Pismem z 9 czerwca 1988 r., skierowanym do Urzędu Miejskiego w G., J. W. (dalej: wnioskodawczyni) zwróciła się o przyznanie nieruchomości w postaci domku jednorodzinnego na terenie miasta G., w zamian za pozostawione na terenie ZSRR nieruchomości, podając, że pozostawiła w 1945 r. nieruchomość położoną w mieście D.: dom mieszkalny składający się z 8 pokoi i 2 kuchni, jeden budynek gospodarczy oraz sad i ogród o pow. 1132 m2. W piśmie z 1 lipca 1988 r. wnioskodawczyni podała, że majątek opisany w orzeczeniu Państwowego Urzędu Repatriacyjnego Oddział w Bydgoszczy z 11 lipca 1945 r. przekazuje synowi J. W.1. Zgodnie z treścią oświadczenia przekazanie majątku następuje w celu zaliczenia go na poczet nabytego mieszkania przy ul. [...] m. [...] w G. W dniu 14 grudnia 1998 r. została zawarta umowa sprzedaży w formie aktu notarialnego Rep A nr [...] pomiędzy Skarbem Państwa a J. W.1. Umowa dotyczyła ww. nieruchomości położonej w G., objętej księgą wieczystą KW nr [...] prowadzoną przez Sąd Rejonowy w Gliwicach, składającej się z 4 pokoi, 2 kuchni, 2 przedpokoi, wc – o łącznej pow. użytkowej 128,6 m2. Na poczet ceny nabycia nieruchomości przez J. W.1 zaliczona została wartość mienia nieruchomego pozostawionego poza granicami kraju. W dniu 9 maja 2012 r. do Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego wpłynęło pismo Urzędu Miejskiego w G. przekazujące odpisy skrócone aktów zgonu: J. W. i J. W.1. Postanowieniem z 16 maja 2012 r. Wojewoda Śląski (dalej: Wojewoda), na podstawie art. 97 § 1 pkt 1 k.p.a., zawiesił postępowanie wszczęte na wniosek J. W. w sprawie potwierdzenia prawa do rekompensaty do czasu przedłożenia przez stronę prawomocnego postanowienia sądu o stwierdzeniu nabycia spadku albo notarialnego aktu poświadczenia dziedziczenia po wnioskodawczyni. Do akt sprawy złożono uwierzytelnioną kopię aktu poświadczenia dziedziczenia z 11 stycznia 2012 r. Rep A nr [...] stwierdzającego, że po zmarłym 11 września 2011 r. J. W.1 spadek na mocy ustawy nabyli: córka A. W. i syn W. W. po połowie. W dniu 12 marca 2018 r. do organu złożono odpis postanowienia Sądu Rejonowego w Gliwicach z 15 maja 1992 r., sygn. akt II Ns 397/92, stwierdzające, że po zmarłej 24 kwietnia 1991 r. wnioskodawczyni spadek na podstawie testamentu nabyła wnuczka A. W. w całości. Postanowieniem z 4 marca 2018 r. Wojewoda podjął zawieszone postępowanie.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
