Wyrok NSA z dnia 23 lipca 2021 r., sygn. I OSK 355/21
Nieruchomości
Dnia 23 lipca 2021 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Jolanta Rudnicka Sędziowie Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skarg kasacyjnych Wojewody [...] i [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 września 2020 r., sygn. akt II SA/Po 230/20 w sprawie ze skarg [...] z siedzibą w [...] oraz [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za zmniejszenie wartości nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Zaskarżonym wyrokiem z dnia 8 września 2020 r. (sygn. akt II SA/Po 230/20), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu - po rozpoznaniu sprawy ze skarg: [...] S.A z siedzibą w [...] oraz [...] sp. z o.o. z siedzibą w [...] - uchylił decyzję Wojewody [...] z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...] oraz utrzymaną przez nią w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] maja 2019 r. nr [...] - w części punktu 2, w zakresie, w jakim do zapłaty odszkodowania zobowiązano [...] S.A. z siedzibą w [...] oraz w zakresie stanowiącym o solidarnym charakterze zobowiązania (pkt I wyroku); umorzył postępowanie administracyjne w zakresie wskazanym w punkcie I (pkt II wyroku); oddalił skargę [...] sp. z o.o. z siedzibą w [...] (pkt III wyroku) oraz zasądził od Wojewody [...] na rzecz [...] S.A z siedzibą w [...] kwotę 2.043 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt IV wyroku).
Z motywów w/w wyroku wynikało, że zaskarżoną decyzją z dnia [...] stycznia 2020 r. nr [...], Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] maja 2019 r. nr [...], wydaną na wniosek M.W., mocą której organ: (1.) ustalił na rzecz M.W. odszkodowanie w wysokości [...] zł z tytułu posadowienia na nieruchomości, stanowiącej własność wnioskodawcy, to jest na działce nr [...], położonej w obrębie [...], ujawnionej w księdze wieczystej [...], trwałych elementów przesyłowej infrastruktury energetycznej oraz (2.) zobowiązał [...] sp. z o.o. i [...] S.A. do wypłaty M. W. solidarnie wskazanego odszkodowania w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o odszkodowaniu stała się ostateczna.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
