Wyrok NSA z dnia 20 lipca 2021 r., sygn. I OSK 4190/18
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Marek Stojanowski (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Zygmunt Zgierski Sędzia WSA del. Arkadiusz Blewązka po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Miasta [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 19 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Po 115/18 sprawy ze skarg Miasta [...] oraz W.P., K.P., H.F., M.P., J.P., M.P., L.P., M.Z., T.K., A.W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2017 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Miasta [...] na rzecz W.P., K.P., H.F., M.P., J.P., M.P., L.P., M.Z., T.K., A.W. solidarnie kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 19 lipca 2018 r. sygn. akt II SA/Po 115/18 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję w zakresie obejmującym orzeczenie o uchyleniu pkt II decyzji Starosty [...] z dnia [...] marca 2017 r., nr [...] i o odmowie zwrotu działki [...] (pkt I), oddalił skargę Miasta [...] (pkt II) oraz zasądził od Wojewody [...] solidarnie na rzecz skarżących W.P., K.P., H.F., M.P., J.P., M.P., L.P., M.Z., T.K., A.W. 680 zł (sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Powyższy wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.
Umową w formie aktu notarialnego z dnia [...] kwietnia 1959 r., rep. A [...] sporządzonego w Państwowym Biurze Notarialnym [...] przed notariuszem C.L., do którego stawili się S.J., K.J., W.P., C.P., M.P., M.P., współwłaściciele nieruchomości oraz A.R. działający w imieniu Państwa Polskiego, zawarto umowę o bezpłatne przeniesienie prawa własności nieruchomości. Małżonkowie S. i K. J., byli wpisanymi właścicielami nieruchomości, położonej w P., dla której byłą urządzona w Sądzie Powiatowym [...] księga wieczysta [...]. Prawo własności dwóch nieruchomości, dla których urządzono księgi wieczyste o numerach [...] i [...] wpisane było na rzecz S. P. W. P., C. P., M. P. i M. P. jako współwłasność w niepodzielonej wspólności spadkowej. Stawający odstąpili Skarbowi Państwa Polskiego - Prezydium Rady Narodowej Miasta [...] w wykonaniu zobowiązań ustawy z 25 czerwca 1948 r. (Dz. U. Nr 55, poz. 240 oraz przepisów prawa budowlanego i ustawy z 22 maja 1958 r. (Dz. U. Nr 31 poz. 138) z wyżej opisanych nieruchomości działki o numerach: [...], [...], [...], [...], [...], [...]. [...]. [...], [...]. [...] i [...] o łącznej powierzchni około 38046 m². Celem przekazania nieruchomości było przeznaczenie ich na ulice i zieleń publiczną. Działki przeznaczone na ulice są - jak wskazano w części tekstowej aktu - miały zostać na załączonym planie oznaczone kolorem czerwonym.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
