Wyrok NSA z dnia 9 lipca 2019 r., sygn. I OSK 1506/19
Administracyjne postępowanie
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lipca 2019 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Dybowski po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.M. i M.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 lutego 2019 r. sygn. akt II SA/Łd 1134/18 w sprawie sprzeciwu B.M. i M.M. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 lutego 2019 r. sygn. akt II SA/Łd 1134/18 (dalej wyrok II SA/Łd 1134/18) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił sprzeciw B.M. i M.M. od decyzji Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.
Sąd I instancji podniósł, że Wojewoda [...] (dalej Wojewoda) decyzją z [...] listopada 2018 r. nr [...] (dalej decyzja z [...] listopada 2018 r.), wskutek odwołania B. i M. małżonków M. (dalej skarżący), na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 października 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z "2016 r., poz. 23" ze zm., dalej kpa) uchylił w całości decyzję z [...] maja 2018 r. nr [...] Starosty [...] (dalej Starosta), którą orzeczono o:
1. ustaleniu odszkodowania na rzecz M. i B. M. za nieruchomość oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr [...] o powierzchni 0,4859 ha, położoną w obrębie [...], gminie [...], która przeszła z mocy prawa na własność Gminy [...] z przeznaczeniem pod drogę publiczną zgodnie z decyzją Starosty [...] o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej z [...] grudnia 2016 r., polegającej na "budowie drogi gminnej na odcinku od ul. [...] do ul. [...] w km [...] (w zakresie jezdni, chodnika, ścieżki rowerowej, zjazdów indywidualnych) wraz z infrastrukturą: sieci i przyłączy: wodociągowych, sanitarnych, deszczowych, gazowych, kanalizacji kablowej (telekomunikacji), elektroenergetycznej (oświetlenie uliczne, linia kablowa średniego napięcia, linia kablowa niskiego napięcia wraz z przyłączami kablowymi, stacja transformatorowa) oraz przebudowie linii napowietrznej niskiego napięcia (kolizja z elementami drogi);
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
