Wyrok NSA z dnia 21 listopada 2019 r., sygn. II FSK 3/18
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Grażyna Nasierowska, Sędzia NSA Antoni Hanusz, Sędzia WSA (del.) Paweł Dąbek (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2019 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 7 września 2017 r. sygn. akt I SA/Po 1551/16 w sprawie ze skargi A. P. i Z. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu z dnia 2 września 2016 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu, 2) zasądza od A. P. i Z. P. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu kwotę 775 (słownie: siedemset siedemdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, wyrokiem z dnia 7 września 2017r., sygn. akt I SA/Po 1551/16, uchylił decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Poznaniu (dalej: Dyrektor) z dnia 2 września 2016r. w przedmiocie określenia A. i Z. P. (dalej: Skarżący) zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010r.
Sąd pierwszej instancji przedstawiając stan faktyczny i prawny sprawy podał, że w wyżej opisanej decyzji Dyrektor wskazał, iż istota sporu sprowadzała się do sprecyzowania momentu powstania przychodu z tytułu odpłatnego zbycia praw majątkowych w postaci przelewu wierzytelności. Zdaniem Dyrektora pomimo wystawienia Skarżącemu przez E. S.A. informacji PIT-8C za 2010r., wykazującej przychód z odpłatnego zbycia papierów wartościowych w wysokości 18.127,03 zł oraz przychód z tytułu odsetek za zwłokę w zapłacie za akcje pracownicze Z. [...] S.A. w wysokości 12.327,25 zł, w rzeczywistości Skarżący otrzymał w 2010r. zapłatę od "E. [...]" S.A. z tytułu sprzedaży wierzytelności Skarżącego wobec "E." S.A. w kwocie 30.454,28 zł. Na podstawie umowy przelewu wierzytelności z 24 listopada 2010r. doszło do skutecznego przeniesienia wierzytelności związanych z akcjami posiadanymi przez Skarżącego. Otrzymana przez niego kwota, stanowi pełną cenę za zbycie wierzytelności na którą składa się należność za akcje oraz należne odsetki za zwłokę i jest przysporzeniem majątkowym, które należy zaliczyć do przychodów z praw majątkowych roku podatkowego 2010, w rozumieniu art. 10 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2012r. poz. 361 ze zm. - dalej: u.p.d.o.f.). Wobec powyższego Skarżący nie dokonał sprzedaży papierów wartościowych, a tym samym nie był zobowiązany do złożenia zeznania podatkowego na formularzu PIT-38 i opodatkowania tej kwoty jako dochodu ze sprzedaży papierów wartościowych. Konsekwencją zaliczenia otrzymanej kwoty do przychodów z art. 10 ust. 1 pkt 7 u.p.d.f. jest opodatkowanie tej należności na zasadach ogólnych. Decydujące znaczenie miała chwila otrzymania należności przez Skarżącego, co nastąpiło w 2010r., i dlatego otrzymana kwota stanowi przychód podlegający opodatkowaniu w tym roku.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
