Wyrok NSA z dnia 18 maja 2018 r., sygn. I OSK 1500/16
Nieruchomości
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie: Sędzia NSA Wojciech Jakimowicz (spr.) Sędzia del. WSA Ewa Kręcichwost- Durchowska Protokolant starszy asystent sędziego Anna Siwonia - Rybak po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A.M. i B.M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 20 stycznia 2016 r. sygn. akt IV SA/Wa 3212/15 w sprawie ze skargi A.M. i B.M. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [..] sierpnia 2015 r. nr [..] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 20 stycznia 2016 r., sygn. akt: IV SA/Wa 3212/15 oddalił skargę A.M. i B.M. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia [..] sierpnia 2015 r., nr [..] w przedmiocie odmowy ustalenia odszkodowania za nieruchomość.
Wyrok ten zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych sprawy:
Prezydent m.st. Warszawy decyzją z dnia [..] sierpnia 2006 r., nr [..] zatwierdził podział nieruchomości położonej w W. przy ul. [..] oznaczonej w ewidencji gruntów nr [..] z obrębu [..], w wyniku którego powstała m.in. działka nr [..] przeznaczona pod projektowaną ulicę [..], a decyzją z dnia [..] października 2007 r. zatwierdził podział oznaczonej w ewidencji gruntów nr [..] nieruchomości położonej w W. przy ul. [..], w wyniku którego powstała m.in. działka nr [..] przeznaczona pod projektowaną ulicę [..].
A.M. pismem z dnia 8 marca 2011 r. wystąpił z wnioskiem o odszkodowanie za działki [..] i [..], w trybie art. 98 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami.
Decyzją z dnia [..] listopada 2013 r., nr [..] Prezydent m.st. Warszawy odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania za w/w działki nie znajdując podstaw do zastosowania art. 129 ust. 5 pkt 3 ustawy o gospodarce nieruchomościami i uznając, że w/w działki służą wyłącznie właścicielom nieruchomości przy ul. [..], zgodnie z warunkiem wskazanym w decyzjach podziałowych, określających, że przy zbywaniu działek wydzielonych w wyniku podziału zostaną ustanowione na drodze stanowiącej dojazd (dz. nr [..], [..]) odpowiednie służebności drogowe. Decyzje podziałowe stały się ostateczne, co oznacza, że nie zakwestionowano charakteru wydzielonych działek nr [..] i [..] jako dróg wewnętrznych. Co więcej Miasto stołeczne Warszawa nie jest wpisane jako właściciel w księgach wieczystych, a w sprawie brak dowodów, aby dotychczasowym właścicielom zostało odjęte prawo własności nieruchomości stanowiących przedmiot wniosku o ustalenie i wypłatę odszkodowania.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
