Wyrok NSA z dnia 13 marca 2018 r., sygn. II OSK 2187/17
Ochrona środowiska
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Wojciech Mazur Sędziowie sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 13 marca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 12 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 1207/16 w sprawie ze skargi związku wyznaniowego S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 13 października 2015 r. nr ... w przedmiocie odmowy umorzenia stałej opłaty rocznej z tytułu trwałego wyłączenia gruntu z produkcji rolnej oddala skargę kasacyjną
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie wyrokiem z dnia 12 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Lu 1207/16, po rozpoznaniu sprawy ze skargi związku wyznaniowego S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. z dnia 13 października 2016 r. nr ... w przedmiocie odmowy umorzenia stałej opłaty z tytułu wyłączenie gruntu z produkcji rolnej w pkt 1. uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję Marszałka Województwa L. z dnia 3 czerwca 2016 r. nr ..., a w punkcie 2. zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w L. na rzecz związku wyznaniowego S. kwotę 200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Powyższy wyrok zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:
Prezydent Miasta L. decyzją z dnia 24 marca 2014 r. znak: ... zezwolił T. S.-K., M. K. oraz M. K. poprzednim właścicielom gruntu na trwałe wyłączenie z produkcji rolnej gruntu o łącznej powierzchni 0,1471 ha pod parking o powierzchni 0,1471 ha stanowiący działki nr .... Decyzją tą naliczono jednocześnie stałą opłatę roczną w kwocie 5573,40 zł, płatną w terminie do dnia 30 czerwca każdego roku, przez okres 10 lat począwszy od 2015 r. którą to opłatą obciążono ww. współwłaścicieli nieruchomości położonych w L. przy ul. C. ... i ... Następnie związek wyznaniowy S. (zwany dalej w skrócie Związkiem) na podstawie aktu notarialnego Rep. A Nr ... z dnia 8 czerwca 2015 r. nabył przedmiotową nieruchomość celem budowy parkingu.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
