Wyrok NSA z dnia 26 kwietnia 2018 r., sygn. II GSK 3867/17
Inne
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zabłocka Sędzia NSA Mirosław Trzecki Sędzia del. WSA Elżbieta Kowalik - Grzanka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej M.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 26 lipca 2017 r., sygn. akt III SA/Łd 390/17 w sprawie ze skargi M.K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Łodzi z dnia [...] lutego 2017 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry 1. oddala skargę kasacyjną, 2. zasądza od M.K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi 1000 (tysiąc) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 26 lipca 2017 r. sygn. akt III SA/Łd 390/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę M.K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Łodzi z dnia [..] lutego 2017 r. w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej
z tytułu urządzania gier na automacie poza kasynem gry.
Sąd pierwszej instancji orzekał w następującym stanie sprawy:
Decyzją z dnia [...] lipca 2015 r. Naczelnik Urzędu Celnego I w Łodzi - dalej jako "Naczelnik", na podstawie m.in. art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia
19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 z późn. zm.) - dalej jako "u.g.h.", wymierzył M.K. - dalej jako "skarżący", karę pieniężną w wysokości 12.000 zł z tytułu urządzania gier na automacie o nazwie [...] poza kasynem gry.
W uzasadnieniu organ pierwszej instancji podał, że w dniu 4 października 2011 r. funkcjonariusze celni przeprowadzili w prowadzonym przez [..] czynności kontrolne w zakresie przestrzegania przepisów u.g.h. W toku kontroli stwierdzono,
że w przedmiotowym lokalu znajdowały się trzy urządzenia: dwa automaty - symulatory oraz terminal internetowy, które posiadały konstrukcję i wygląd podobny do automatów do gier. Naczelnik podał, że z umowy najmu kiosku internetowego zawartej w dniu 25 września 2011 r. pomiędzy M.K. (wynajmującym) a H.G. (najemcą) M.K. jako wynajmujący właściciel kiosku internetowego 53960 oddał go do używania H.G. która jako najemca zobowiązała się do jego zainstalowania i eksploatacji w celu zarobkowym w lokalu "...", stanowiącym jej własność.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
