Wyrok NSA z dnia 26 stycznia 2017 r., sygn. II OSK 2288/15
Nieodzownym elementem konstrukcyjnym skargi kasacyjnej jest m.in. wskazanie podstaw kasacyjnych oraz ich uzasadnienie. Przez przytoczenie podstawy kasacyjnej należy rozumieć wskazanie konkretnej jednostki redakcyjnej określonego aktu prawnego.
Teza od Redakcji
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński /spr./ Sędziowie: Sędzia NSA Marzenna Linska - Wawrzon Sędzia del. WSA Teresa Zyglewska Protokolant: asystent sędziego Tomasz Muszyński po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2017 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej M. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 28 maja 2015 r., sygn. akt IV SA/Wr 788/14 w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie nakazania zaprzestania działalności firmom w pomieszczeniach lokalu służącym wprowadzaniu do obrotu produktów 1. oddala skargę kasacyjną 2. zasądza od M. P. na rzecz Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z dnia 28 maja 2015 r., sygn. akt IV SA/Wr 788/14, oddalił skargę M. P. , na decyzję Dolnośląskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego we Wrocławiu z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] w przedmiocie nakazania zaprzestania działalności firmom w pomieszczeniach lokalu służącym wprowadzaniu do obrotu produktów.
Powyższy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.
W dniu [...] stycznia 2014 r. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wałbrzychu z funkcjonariuszami Komendy Miejskiej Policji w Wałbrzychu przeprowadził kontrolę sanitarną w obiekcie przy ul. M. [...] w W., w którym działalność prowadzili: H. Sp. z o.o. z siedzibą w P. oraz M. P. . Kontrolę przeprowadzono w obecności E. N. - przedstawiciela właściciela obiektu. W wyniku przeszukania pomieszczeń sklepu w skrzynce na liczniki elektryczne, znajdującej się w toalecie przynależnej do sklepu natrafiono na imitację produktów o nazwach: rozpałka do pieca o kolorze śliwkowym, rozpałka do pieca o kolorze winogronowym, odświeżacz do bidetu o zapachu pomarańczowym, winogronowy zapach, zgrzewka foliowa przyciemniona (13,5 cm x 6,0 cm) - brak nazwy - brak przyklejonej etykiety. Na etykiecie losowo wybranego produktu rozpałka do pieca w kolorze śliwkowym znajdowało się ostrzeżenie: "Produkt jest nie do spożycia! Chronić przed dziećmi. Tylko dla osób pełnoletnich. Używać zgodnie z instrukcją obsługi. W razie nieprawidłowego użycia natychmiast skontaktować się z lekarzem". Łącznie zabezpieczono 48 opakowań, w tym 43 opakowania zawierające susz w kolorze zielonym, a 5 zawierające biały proszek. Obecny na miejscu technik kryminalistyki obie substancje poddał wstępnemu badaniu na testerze, jednak żadna z wykonanych prób nie wskazała, aby któraś z substancji była narkotykiem w postaci amfetaminy bądź marihuany. Protokół kontroli został odebrany i podpisany przez pracownika sklepu, który nie wniósł uwag. Przesłuchana podczas tej kontroli przez funkcjonariusza Policji pracownica sklepu oświadczyła, że wie, iż wprowadzała do obrotu środki zastępcze. Wskazała okres zatrudnienia, ilość sprzedanych w tym okresie produktów i ceny za ww. produkty w zależności od ich jakości - za 0,3 g klient płacił 50 złotych, za 0,5 g płacił 30 złotych za 1 g 50 złotych. Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wałbrzychu dokonał w niniejszej sprawie adnotacji służbowej o odstąpieniu od zawiadomienia o wszczęciu postępowania administracyjnego w sprawie wydania decyzji, o której mowa w art. 27c ust. 1 i 3 ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, tj. od określonej w art. 10 § 1 k.p.a. zasady czynnego udziału strony, z uwagi, iż załatwienie sprawy nie cierpi zwłoki ze względu na niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia ludzkiego.
Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych
- Codzienne aktualności prawne
- Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
- Bogatą bibliotekę materiałów wideo
- Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty
