Wyrok NSA z dnia 7 czerwca 2017 r., sygn. II GSK 5336/16

Gry losowe

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Wojciech Kręcisz Sędzia NSA Cezary Pryca Sędzia del. WSA Piotr Kraczowski (spr.) Protokolant Anna Fyda-Kawula po rozpoznaniu w dniu 24 maja 2017 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej T.R. i M.R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Ke 820/15 w sprawie ze skargi T.R., W.R. i M.R. prowadzących działalność pod nazwą spółka cywilna "K." T.R., W.R. i M.R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Kielcach z dnia [...] lipca 2015 r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej z tytułu urządzania gier na automatach poza kasynem gry 1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie III i IV; 2. uchyla zaskarżoną decyzję; 3. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Kielcach na rzecz T.R. i M.R. 12.100 (słownie: dwanaście tysięcy sto) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z 30 sierpnia 2016 r., sygn. akt II SA/Ke 820/15, po rozpoznaniu sprawy ze skargi kasacyjnej T.R. i M.R. (dalej: skarżący) od wyroku WSA w Kielcach z 9 grudnia 2015 r. sygn. akt II SA/Ke 820/15 w sprawie ze skargi T.R., W.R. i M.R. prowadzących działalność gospodarczą pod nazwą spółka cywilna "K." T.R., W.R. i M.R. w P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w Kielcach (dalej: Dyrektor IC) z [...] lipca 2015 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gry na automatach poza kasynem, w punkcie I - uchylił zaskarżony wyrok, w punkcie II - stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji w części dotyczącej wymierzenia kary pieniężnej wobec W.R., w punkcie III - oddalił skargę w pozostałym zakresie i w punkcie IV zasądził od Dyrektora IC na rzecz T.R. i M.R. solidarnie kwotę 1200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Sąd I instancji orzekał w następującym stanie sprawy.

Wyrokiem z 9 grudnia 2015 r., sygn. akt II SA/Ke 820/15, WSA w Kielcach oddalił skargę skarżących na decyzję Dyrektora IC z [...] lipca 2015 r. w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gry na automatach poza kasynem.

Treści dostępne dla abonentów IFK Platformy Księgowych i Kadrowych

Już dziś zamów dostęp
do IFK Platforma Księgowych i Kadrowych

• Codzienne aktualności prawne
• Porady i artykuły z najpopularniejszych czasopism INFOR wraz z bieżącymi wydaniami
• Bogatą bibliotekę materiałów wideo
• Merytoryczne dodatki, ściągi, plakaty

Zamów teraz Masz już konto? Zaloguj się